ปวดฟัน(bpùuat fan)

Ý nghĩa

1Danh từA2

chứng đau răng

Sự đau nhức ở một hay nhiều chiếc răng; chứng đau răng.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatđau; cơn đauฟันfanฟันfan1răng2răng (của bánh răng); răng cưa3chém; chặt; bổ4cắn chặt; cắn (từ lóng)5cắt giảm; trừ (thông tục)6chặt chém; tính giá đắt (tiếng lóng)7quan hệ tình dục (tiếng lóng)
Tôi bị đau răng.
2Động từA2

bị đau răng

Cảm thấy đau nhức ở một hay nhiều chiếc răng; bị đau răng.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1chứng đau răng2bị đau răng
Tôi bị đau răng.

Phân tích từ

ปวดbpùuatปวดbpùuatđau; nhứcPhần 1
+
ฟันfanฟันfan1răng2răng (của bánh răng); răng cưa3chém; chặt; bổ4cắn chặt; cắn (từ lóng)5cắt giảm; trừ (thông tục)6chặt chém; tính giá đắt (tiếng lóng)7quan hệ tình dục (tiếng lóng)Phần 2
ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fanchứng đau răng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản