ทูน่า
tuu-nâaÝ nghĩa
1Danh từA1
cá ngừ
Một trong nhiều loài cá biển dùng làm thực phẩm thuộc họ cá thu, bao gồm các loài thuộc chi Thunnus và cá ngừ vằn.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làปลาทูน่าbplaa-tuu-nâaปลาทูน่าbplaa-tuu-nâa1cá ngừ2thịt cá ngừ (thực phẩm)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1to lớn; có thân hình lớn2chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ตลาดปลาdtà-làat-bplaaตลาดปลาdtà-làat-bplaachợ cá
Tôi đã thấy một con cá ngừ lớn ở chợ cá.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Cá ngừ bơi rất nhanh ở vùng biển sâu.
Các ngư dân đã ra khơi xa để đánh bắt cá ngừ.
ฤดูrʉ́-duuนี้níiมีmiiข่าวkàaoว่าwâaทูน่าtuu-nâaอพยพòp-pá-yópผ่านpàanชายฝั่งchaai-fàngภาคใต้pâak-dtâai
Mùa này có tin báo rằng cá ngừ đang di cư qua bờ biển miền nam.
2Danh từA1
thịt cá ngừ
thịt của cá ngừ được dùng làm thức ăn (tươi sống hoặc đóng hộp).
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtแซนด์วิชทูน่าsɛɛn-wít-tuu-nâaแซนด์วิชทูน่าsɛɛn-wít-tuu-nâabánh mì kẹp cá ngừเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháaoมื้อเช้าmʉ́ʉ-cháaobữa sáng
Tôi ăn bánh mì kẹp cá ngừ cho bữa sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mẹ đã mua cá ngừ đóng hộp để làm salad.
Anh ấy thích cơm phủ cá ngừ với sốt cay.
Đầu bếp sử dụng cá ngừ tươi để làm món bít tết nướng hoàn hảo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tuu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ทูน่าtuu-nâaทูน่าtuu-nâacá ngừcá ngừTừ