ดีลดี
diin-diiÝ nghĩa
1Danh từB1
thỏa thuận tốt; món hời
Một thỏa thuận tốt; món hời; một giao dịch hoặc thỏa thuận có lợi.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1điện thoại2gọi điện thoại; gọi3cuộc gọi điện thoạiเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1máy móc; động cơ; thiết bị2lượng từ: máy móc/thiết bị3thiết bị; đồ nghề4máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)5bộ/tập hợp (tiền tố)6trang phục; đồ trang sức; vương phụcนี้níiนี้níi1này2cái nàyมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2có giá; định giá làดีลdiinดีลdiin1thỏa thuận; giao dịch2thỏa thuận; đàm phán; chốt giao dịchดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Tôi đã mua chiếc điện thoại này với giá rất hời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunรอrɔɔช่วงโปรโมชั่นchûuang-bproo-moo-chânปลายปีbplaai-bpiiคุณkunอาจจะàat-jàได้dâaiดีลดีdiin-diiสำหรับsǎm-ràpเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa
Nếu bạn chờ đợi chương trình khuyến mãi cuối năm, bạn có thể nhận được mức giá tốt cho các thiết bị điện gia dụng.
เพื่อนpêuuanฉันchănเพิ่งpêrngจองตั๋วเครื่องบินjong dtŭua krêuuang binไปbpaiญี่ปุ่นyìi-bpùnได้dâiดีลดีdiu deeสุดๆsùt sùtแค่kâeจ่ายไปjàai bpaiไม่กี่mâi gèeพันpanบาทbàat
Bạn tôi vừa đặt được vé máy bay đi Nhật Bản với giá cực hời, chỉ tốn vài nghìn baht.
การควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanครั้งนี้kráng-níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenดีลดีdiin-diiสำหรับsǎm-ràpทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiเพราะprɔ́ช่วยchûuaiเสริมsə̌əmความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngในnaiตลาดdtà-làatได้dâai
Việc sáp nhập này được coi là một thỏa thuận tốt cho cả hai bên vì nó giúp củng cố vị thế thị trường của họ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
diin
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดีลdiinดีลdiin1thỏa thuận; giao dịch2thỏa thuận; đàm phán; chốt giao dịchthỏa thuận; giao dịchPhần 1
+
ดีลดีdiin-diiดีลดีdiin-diithỏa thuận tốt; món hờithỏa thuận tốt; món hờiTừ