ช่วงโปรโมชั่น(chûuang bproh-moh-chân)

Ý nghĩa

1Danh từB1

thời gian khuyến mãi; đợt khuyến mãi

Một khoảng thời gian cụ thể mà sản phẩm hoặc dịch vụ được giảm giá hoặc có các ưu đãi đặc biệt khác.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ช่วงโปรโมชั่นchûuang bproh-moh-chânช่วงโปรโมชั่นchûuang bproh-moh-chân1thời gian khuyến mãi; đợt khuyến mãi2giai đoạn trăng mật (tiếng lóng)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokkhông đắt; giá rẻ
Tôi đã mua chiếc điện thoại này trong đợt khuyến mãi nên mua được với giá rẻ.
2Danh từB2

giai đoạn trăng mật (tiếng lóng)

giai đoạn đầu của một mối quan hệ tình cảm khi cả hai bên đều rất quan tâm nhau và mọi thứ dường như hoàn hảo