ซามัว

saa-muua

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Samoa (quốc gia)

Một quốc gia ở vùng Polynesia, nằm tại Nam Thái Bình Dương, có tên chính thức là Nhà nước Độc lập Samoa.

Ví dụ

ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muua1Samoa (quốc gia)2thuộc về Samoa (tính từ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetquốc gia; đất nước
Samoa là một quốc gia.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoประเทศbprà-têetซามัวsaa-muua
Tôi muốn đi du lịch đến đất nước Samoa.
ซามัวsaa-muuaตั้งอยู่dtâng-yùuในnaiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fíkใต้dtâai
Samoa nằm ở Nam Thái Bình Dương.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoหลายคนlǎai-konชื่นชอบchʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetซามัวsaa-muua
Nhiều khách du lịch yêu thích vẻ đẹp tự nhiên và văn hóa của đất nước Samoa.
2Tính từB1

thuộc về Samoa (tính từ)

Liên quan đến Samoa, người dân hoặc ngôn ngữ của quốc gia này.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1buổi biểu diễn; tiết mục2sự thể hiện; sự bày tỏ; sự trình bày (giải thích/chỉ ra)ระบำrá-bamระบำrá-bammúa cổ điển; bài múa (Thái Lan)ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muua1Samoa (quốc gia)2thuộc về Samoa (tính từ)
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa Samoa.
Thêm 3 ví dụ
นักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmคนkonนั้นnánมีmiiเชื้อสายchʉ́ʉa-sǎaiซามัวsaa-muuaเขาkǎoเลยləəiตัวใหญ่dtuua-yàiและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
Võ sĩ đô vật đó là người gốc Samoa, nên anh ấy rất to lớn và khỏe mạnh.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnกำลังgam-langเรียนriianภาษาpaa-sǎaซามัวsaa-muuaอยู่yùuเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมันmanน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Bạn tôi đang học tiếng Samoa. Anh ấy nói nó rất thú vị.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamซามัวsaa-muuaให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaและlɛ́ชุมชนchum-chonเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâakซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnผ่านpàanรอยสักrɔɔi-sàkที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Văn hóa Samoa rất coi trọng gia đình và cộng đồng, điều này được thể hiện qua những hình xăm độc đáo của họ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

saa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ซาsaaซาsaadịu đi; ngớt; giảm bớt; lắng xuốngdịu đi; ngớt; giảm bớt; lắng xuốngPhần 1
+
มัวmuuaมัวmuua1tối mờ; mờ đục; nhòe2mải mê (với); lãng phí thời giantối mờ; mờ đục; nhòePhần 2
ซามัวsaa-muuaซามัวsaa-muuaSamoa (quốc gia)Samoa (quốc gia)Từ