เชื้อสาย(chéuua săai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
dòng dõi; huyết thống
nguồn gốc gia đình thừa hưởng từ tổ tiên; dòng dõi hoặc huyết thống
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เชื้อสายchéuua săaiเชื้อสายchéuua săaidòng dõi; huyết thốngจีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốcจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ฝั่งfàngฝั่งfàng1bờ (biển, sông, hồ)2bên; phía; bờแม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sở
Anh ấy có gốc gác Trung Quốc từ phía bên mẹ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1mầm bệnh; vi trùng2nhiên liệu; chất đốt3dòng dõi; huyết thống4men giống; men cái5nguyên nhân; mầm mống (rắc rối)
- mầm bệnh; vi trùng
- nhiên liệu; chất đốt
- dòng dõi; huyết thống
- men giống; men cái
- nguyên nhân; mầm mống (rắc rối)
พงศ์พันธุ์pong panพงศ์พันธุ์pong pandòng dõi; huyết thống
dòng dõi; huyết thống
สกุลรุนชาติsà-gun run châatสกุลรุนชาติsà-gun run châatdòng dõi; gia thế; xuất thân danh giá
dòng dõi; gia thế; xuất thân danh giá
สายโลหิตsăai loh-hìtสายโลหิตsăai loh-hìthuyết thống; dòng dõi
huyết thống; dòng dõi
เทือกเถาเหล่ากอtêuuak tăo lào gorเทือกเถาเหล่ากอtêuuak tăo lào gordòng dõi; tổ tiên
dòng dõi; tổ tiên
Phân tích từ
+
เชื้อสายchéuua săaiเชื้อสายchéuua săaidòng dõi; huyết thống