ผู้โดยสาร(pôo dohy-săan)

Ý nghĩa

1Danh từA2

hành khách

người đi trên các phương tiện giao thông như xe cộ, máy bay, tàu thủy hoặc phương tiện khác mà không phải là người điều khiển

Ví dụ

บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnรถแท็กซี่rót táek-sêeรถแท็กซี่rót táek-sêetaxi; xe taxiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanhành kháchหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: người
Có một hành khách trong xe taxi.

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Phần 1
+
โดยสารdoi săanโดยสารdoi săan1đi xe, đi tàu (với tư cách hành khách)2chở khách (định ngữ)Phần 2
ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanhành khách
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản