งานหนังสือ(ngaan năng-sĕuu)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hội sách; hội chợ sách

Một sự kiện nơi các nhà xuất bản và cửa hàng sách trưng bày và bán sách, thường với giá giảm.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1tài liệu; thư từ2sáchที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuuhội sách; hội chợ sách
Tôi sẽ đi mua sách ở hội chợ sách.
Thêm 3 ví dụ
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănได้dâiหนังสือnǎng-sĕuราคาถูกraa-kaa tòokมาmaaหลายlăaiเล่มlêmจากjàakงานหนังสือngaan năng-sĕuu
Năm ngoái, tôi đã mua được nhiều cuốn sách giá rẻ từ hội chợ sách.
เราraoควรkuuanไปbpaiงานหนังสือngaan năng-sĕuuนะnáเพราะpráwมีmeeหนังสือnǎng-sĕuลดราคาlót raa-kaaและláeโปรโมชั่นbproh-moh-chánเยอะมากyér mâak
Chúng ta nên đi hội chợ sách vì có nhiều sách giảm giá và rất nhiều chương trình khuyến mãi.
งานngaanหนังสือแห่งชาติnăng-sĕu hàeng châatเป็นbpenมหกรรมmá-hà-gamที่têeคนรักkon rákการอ่านgaan àanตั้งตารอคอยdtâng dtaa ror koiเพราะpráwเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่têeจะjàได้dâiพบปะpóp bpàนักเขียนnák kĭianและláeค้นพบkón pópหนังสือnǎng-sĕuใหม่ๆmài mài
Hội chợ Sách Quốc gia là một sự kiện mà những người yêu sách háo hức mong đợi, vì đây là cơ hội để gặp gỡ các tác giả và khám phá những cuốn sách mới.

Từ liên quan

Phân tích từ

งานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmPhần 1
+
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1tài liệu; thư từ2sáchPhần 2
งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuuhội sách; hội chợ sách