เดินชม
dəən-chomÝ nghĩa
1Động từA2
đi dạo ngắm cảnh
đi dạo để ngắm nhìn và thưởng thức cảnh vật, khu trưng bày hoặc phong cảnh; thong thả xem hoặc tham quan bằng cách đi bộ
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เดินชมdəən-chomเดินชมdəən-chomđi dạo ngắm cảnhสวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaiสวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaivườn hoa
Tôi thích đi dạo xung quanh và ngắm nhìn vườn hoa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, chúng tôi đã đi dạo xung quanh và tham quan phố cổ.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatชอบchôpมาmaaเดินชมdern chomวัดwátในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Khách du lịch nước ngoài thích đến đi dạo và tham quan các ngôi chùa ở Bangkok.
ตอนเย็นๆdton yen yenเราraoจะjàไปbpaiเดินชมdern chomสินค้าsĭn-káaที่têeตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunเพื่อpêuuaหาhăaของกินkŏng ginอร่อยๆà-ròi à-ròi
Vào buổi tối, chúng tôi sẽ đi xem hàng hóa ở chợ đêm để tìm đồ ăn ngon.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dəən
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เดินdəənเดินdəən1đi; đi bộ2tiến hành; tiếp tục3chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)4chạy; vận hành; duy trì hoạt độngđi; đi bộPhần 1
+
ชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămkhen ngợi; tán dươngPhần 2
เดินชมdəən-chomเดินชมdəən-chomđi dạo ngắm cảnhđi dạo ngắm cảnhTừ