คอเหล้า(ko lâo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người hay nhậu; người thích uống rượu
Một người thích uống rượu và thường uống rất nhiều; người hay nhậu (không nhất thiết là nghiện rượu).
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคอเหล้าko lâoคอเหล้าko lâongười hay nhậu; người thích uống rượuเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaเบียร์biiaเบียร์biia1bia2không phải lượng từหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaansau giờ làm việc
Anh trai tôi là một người uống rượu nhiều; anh ấy thích uống bia sau giờ làm việc.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คอทองแดงko tong daengคอทองแดงko tong daengngười có tửu lượng cao
người có tửu lượng cao
ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1bợm nhậu; người nghiện rượu2nát rượu; hay say xỉn
- bợm nhậu; người nghiện rượu
- nát rượu; hay say xỉn
นักดื่มnák dèumนักดื่มnák dèum1người uống / người đam mê rượu bia2người đam mê thức uống
- người uống / người đam mê rượu bia
- người đam mê thức uống
Phân tích từ
+
คอเหล้าko lâoคอเหล้าko lâongười hay nhậu; người thích uống rượu