กัญ
ganÝ nghĩa
1Danh từ riêngC1
Kan (thành phần tên)
Tên gọi hoặc thành phần tên trong tiếng Thái; chủ yếu được sử dụng làm tên riêng, không phải từ vựng thông thường.
Ví dụ
กัญganกัญganKan (thành phần tên)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4alive; living5mắc; bị; ở trong tình trạngชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênชื่อเล่นchʉ̂ʉ-lênbiệt danh; tên ở nhà; tên gọi thân mậtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển nhà3chuyển (công tác; trường học; bộ phận)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tại
Kan là biệt danh của người bạn vừa mới chuyển đến trường của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngพิธีรับปริญญาpí-tii-ráp-bpà-rin-yaaครูkruuประกาศbprà-gàatชื่อchʉ̂ʉกัญganอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenบนbonเวทีwee-tii
Trong buổi lễ tốt nghiệp, giáo viên đã đọc rõ tên Kan trên sân khấu.
ในnaiละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiกัญganรับบทนำráp-bòt-namและlɛ́ถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kได้dâaiอย่างyàangทรงพลังsong-pá-lang
Trong bộ phim truyền hình này, Kan đóng vai chính và truyền tải cảm xúc một cách mạnh mẽ.
หลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉลูกlûukว่าwâaกัญganเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaชื่อchʉ̂ʉนี้níiให้hâiความนุ่มนวลkwaam-nûm-nuuanแต่dtɛ̀ɛมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák
Nhiều gia đình đặt tên con là Kan vì họ tin rằng cái tên này dịu dàng nhưng vẫn có nét riêng biệt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ญ, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |