พิธีรับปริญญา(pí-tee ráp bpà-rin-yaa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lễ tốt nghiệp

Một sự kiện trang trọng nơi những sinh viên đã hoàn thành chương trình học được trao bằng tốt nghiệp.

Ví dụ

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)พิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaaพิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaalễ tốt nghiệpในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néethứ Bảy này
Chị gái tôi sẽ đi dự lễ tốt nghiệp của chị ấy vào thứ Bảy này.

Từ liên quan

Phân tích từ

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1buổi lễ; nghi lễ2nghi thức; sự hành lễ3thủ tục chính thức; nghi thứcPhần 1
+
รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaatốt nghiệp; nhận bằng tốt nghiệpPhần 2
พิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaaพิธีรับปริญญาpí-tee ráp bpà-rin-yaalễ tốt nghiệp