กลอนเสภา(glon săy-paa)

Ý nghĩa

1Danh từC1

thơ kể chuyện truyền thống Thái Lan

một thể loại thơ hoặc văn vần kể chuyện truyền thống của Thái Lan, thường được ngâm theo nhịp gõ của phách gỗ

Ví dụ

นักเรียนnák riian ชั้นchán มัธยมmát-tá-yom ต้นกำลังdtôn gam-lang ฝึกfèuk ขับkàp กลอนเสภาglon săy-paa เพื่อpêuua ประกวดbprà-gùuat ในnai วันwan ภาษาไทยpaa-săa tai

Các học sinh trung học cơ sở đang tập ngâm thơ tự sự truyền thống Thái Lan cho một cuộc thi vào Ngày Ngôn ngữ Thái Lan.

Thêm 3 ví dụ

ขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păen เป็นbpen วรรณคดีwan-ná-ká-dee ที่têe แต่งdtàeng ด้วยdûuay กลอนเสภาglon săy-paa ซึ่งsêung มีmee ท่วงทำนองtûuang tam-nong การขับgaan kàp ที่têe ไพเราะpai-ró และláe เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák

Khun Chang Khun Phaen là một tác phẩm văn học được sáng tác theo thể thơ Sepha truyền thống, có nhịp điệu ngâm nga du dương và độc đáo.

การขับgaan kàp กลอนเสภาglon săy-paa ให้hâi เข้าถึงkâo tĕung อารมณ์aa-rom นั้นnán ผู้ขับpôo kàp จะต้องjà dtông มีmee ความชำนาญkwaam cham-naan ในnai การใช้gaan chái กรับgràp เพื่อpêuua กำกับgam-gàp จังหวะjang-wà ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàp การเอื้อนgaan êuan เสียงsĭiang

Để ngâm thơ Sepha với cảm xúc sâu sắc, người ngâm phải cực kỳ thành thạo trong việc sử dụng các thanh gỗ để điều khiển nhịp điệu cùng với kỹ thuật luyến láy.

Nghệ thuật ngâm thơ Sepha được coi là một di sản văn hóa vô giá, phản ánh lối sống và các giá trị của người Thái thời xưa thông qua vẻ đẹp ngôn từ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เสภาsăy-paa

thể thơ Thái Lan (sepha)
hát/xướng sepha

บทเสภาbòt săy-paa

đoạn thơ Sepha

Phân tích từ

กลอนglonPhần 1

เสภาsăy-paaPhần 2

กลอนเสภาglon săy-paa