Тайские слова уровня C2

нестяжательство; отсутствие жадности

каменный сахар; леденцовый сахар

непосредственный; непрерывный

малый ад

Вехаппхала (десятая сфера Брахмы)

возникший ранее; рожденный ранее

красивый; приятный для глаз; легко различимый

бенгальский аронник

добрый; добродетельный; благотворный

гора Пху Вэ

раскатистый звук; рёв

монах, посвященный Буддой

член собрания; член совета

созерцание разрушения

высшая сфера Мира форм; небо Аканиттха

сильная привязанность; цепляние

коронация; великое посвящение

сваямвара; выбор супруга; брак

ласковый; мягкий; кроткий

яйцекладущее животное; существо, рожденное из яйца

высшая власть; величие; огромное богатство

падший дух; существо низшего мира

земля; почва

определенный; точный; неизменный

голубой лотос; голубая водяная лилия

коронованная королева; женщина-монарх

поза спящего льва; лежащая поза

визуальный объект; воспринимаемый глазом цвет

арочная ниша

печать; штамп

да будет так; аминь

обитель просветления

орхидейное дерево; баугиния

Чамай Маручет

бесценный; неоценимый

пустые разговоры; мирские сплетни

направление внимания на [что-л.]

прекрасная юная дева

кладовщик; казначей

сфера перерождения

весь; целый; всеобщий

старый; изношенный; обветшалый

король; монарх

медицинская школа; медицинский колледж

здание с остроконечной крышей; павильон со шпилем

отсутствие морального трепета; отсутствие страха перед грехом

журавль (птица)

благородный бык; превосходный бык

храмовое пожертвование; пожертвованное имущество

неизменность; невозможность быть иным

вайшьи и шудры; простолюдины

тело архата; просветленное тело

бледно-желтый; желтовато-белый

нирвана; путь к бессмертию

достойный подношений

дерево кадамба

основа ложных учений; сфера неправильных взглядов

маленький квадратный амулет

оставшиеся совокупности бытия; оставшиеся омрачения

угнетать; притеснять

благодарственная речь; поздравительная речь

огонь

тот, кто живет настоящим

прокаливать; очищать путем нагревания

привязанность к своему «я»; цепляние за эго

бабушка

королевская эмблема; символ королевской власти

Ноппхитам (район)

Бунг-Та-Луа (озеро и парк в Накхонратчасиме)

дерево масанг; съедобный плод

прислужница; мирянка-покровительница

искусный; смелый

скорбь и отчаяние

орхидное дерево; розовая баухиния

Шива

возвышенная платформа; терраса

боцман

женщина-пайщик; женщина-партнер

маранг (фрукт/дерево)

свист; звук ветра

Ливерпуль (футбольный клуб)

свинец

[глаг.] заниматься сексом

заниматься сексом; переспать

сленг: отстойный; низкопробный; дрянной

Luvie (фанат Red Velvet)

тарахтение; пыхтение

бойцовый петух Па Кой

грызть; обгладывать

искажение медитации прозрения; ложное озарение

сексуально возбужденный (сленг)

тупой ублюдок; конченый идиот

поклонники певца Пека Палитчоке

плохой поэт; бездарный поэт

трахаться; заниматься сексом

удовлетворять мужчину орально; делать минет

Honda Civic (6-е поколение)

мудак; придурок

вьетнамцы и филиппинцы (собирательно)

[гл.] заниматься сексом