นบพิตำ
nóp-pí-dtamЗначение
1СуществительноеC2
Ноппхитам (район)
Ноппхитам, район (ампхе) в провинции Накхонситхаммарат на юге Таиланда
Примеры
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)นบพิตำnóp-pí-dtamนบพิตำnóp-pí-dtamНоппхитам (район)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoтуристическая достопримечательность; туристическое направлениеทางธรรมชาติtaang-tam-má-châatทางธรรมชาติtaang-tam-má-châatестественный; природныйที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamкрасивое место; живописное местоมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильноโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́особенно; в частности; конкретноทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkморе туманаกรุงgrungกรุงgrung1столица2связанная форма со значением «столица»ชิงchingชิงching1схватить; выхватить (опередив других)2бороться за; претендовать на3опередить; сделать первым4узурпировать; присвоить; захватить
В районе Ноппхитам много прекрасных природных достопримечательностей, особенно море тумана Крунг Чинг.
Еще 3 примеровСкрыть
โครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákป่าbpàaต้นน้ำdtôn-náamในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiอำเภอam-pəəนบพิตำnóp-pí-dtamได้รับdâi-rápความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉอย่างดีyàang-diiจากjàakชาวบ้านchaao-bâanและlɛ́หน่วยงานภาครัฐnùuai-ngaan-pâak-rátในnaiจังหวัดนครศรีธรรมราชjang-wàt-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat
Проект по сохранению лесов в верховьях рек в районе Ноппхитам получил отличную поддержку со стороны местных жителей и государственных учреждений провинции Накхонситхаммарат.
การเดินทางgaan-dəən-taangไปbpaiสำรวจsǎm-rùuatถ้ำtâmและlɛ́น้ำตกnáam-dtòkที่ซ่อนตัวtîi-sɔ̂ɔn-dtuuaอยู่ในyùu-naiป่าลึกbpàa-lʉ́kของkɔ̌ɔngอำเภอam-pəəนบพิตำnóp-pí-dtamนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเจ้าหน้าที่อุทยานjâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaanผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเส้นทางsên-taangเป็นผู้นำbpen-pûu-namทางtaang
Для исследования пещер и водопадов, скрытых в густых лесах района Ноппхитам, требуется опытный сотрудник парка в качестве проводника.
ลุ่มน้ำlûm náamคลองklongกลายglaaiซึ่งsêungไหลผ่านlăi pàanภูมิประเทศpoom-bprà-têetอันanสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónของkŏngอำเภอam-perนบพิตำnóp-pí-dtamไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeหล่อเลี้ยงlòr líangสรรพชีวิตsàp-pá-chee-wítแต่ยังdtàe yangเป็นแหล่งกำเนิดbpen làeng gam-nèrtอารยธรรมaa-rá-yá-tamท้องถิ่นtóng tìnที่têeน่าศึกษาnâa sèuk-săaอย่างยิ่งyàang yîng
Бассейн реки Клонг Клай, протекающей по сложному рельефу района Ноппхитам, не только питает всё живое, но и является колыбелью местной цивилизации, которая заслуживает глубокого изучения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему นบพิตำ произносится นบ-พิ-ตัม?
nóp-pí-dtam
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
nóp
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |