Тайские слова уровня C2
Специальная и редкая лексика для вдумчивого чтения и свободного владения языком на уровне эксперта.
духовное достижение; путь и плод просветления
Шива
заслуживающий порицания; греховный
бедный; нищий
серебро; деньги
Канчанадит
живое существо; создание
традиционное золотое украшение с эмалью или камнями
Вирудхака (буддийский царь-хранитель)
Уттаманусон
кустарница (птица)
бессознательное существо
самопроизвольно рождённое существо
ткань; одеяние
вдох и выдох
идти; шагать
традиционный тайский стиль завязывания ткани на шее
племянник, сын сестры
принятие прибежища (в буддизме)
проницательный человек; умный человек
Яринг
баньян Аджапала
бамбуковая ловушка для рыбы
условие естественной решающей поддержки
вдох и выдох; дыхание
Королевство Лансанг; Вьентьян
подающий милостыню; жертвователь
мой; принадлежащий мне; мне
архат; совершенный человек
лес; чаща
тонкий лист металла
искажение; расстройство
учение Будды
цветок Мандарава
государство; страна; королевство
высший уровень бытия
слово; речь
славный; возвышенный
верная жена; преданная жена
необычайно красивый; великолепный
белый; желтовато-белый
вдох и выдох; дыхание
шестой
лук
белый лотос
мастерство; компетентность
притча о следе слона
существа без сознания
быстрое духовное пробуждение; быстрое высшее знание
лотос
господство; верховная власть; богатство
транзитный дом супружества (астрология)
проповедь о небесах
Атанатия (буддийское песнопение)
Парамаийикават (название храма)
усилие; применение
усы
время после полуденной трапезы; вторая половина дня
понимание смысла; знание цели или пользы
Альдебаран; четвертая лунная стоянка
Параматтхадипани (название буддийского текста)
конец; край; предел
самосущий; саморождённый
беспечность; небрежность
отказаться от наслаждений; избавиться от страсти
гора; вершина
рожденный в то же время
Вессавана; Вайшравана; Кубера
собеседник
Чануман (район)
свободный от привязанностей; без тоски
отделенный; не связанный
заслуга через служение
моча и кал; экскременты
положение планеты
аскет; монах
архат; совершенный человек
высший; непревзойденный
зал успеха; здание достижений
шиваизм; направление шиваизма
алчность и недовольство
иск потомка к восходящему родственнику
успокоенный; умиротворенный
сверхмирской плод; трансцендентный результат
наматывать; обматывать
пустые мирские разговоры; разговоры, мешающие духовному прогрессу
бодхисаттва или будда, отличающийся упорством
отсутствие проступка; освобождение от вины
высшее украшение
Кхудыа (топоним)
первый дом в астрологии
состоятельный человек; богач
внешний; наружный
всеведение; всезнание
обоняние; орган обоняния
физический; телесный
курица; петух
Вессавана; Кубера
белый лотос; кувшинка
возникновение освобождения; суть освобождения