บัสเตอร์(bàt-dter)
Значения
1СуществительноеB2
разрушитель; бастер
человек или объект, который разрушает, побеждает или устраняет что-либо; часто используется как заимствование из английского языка в играх, кино и поп-культуре
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเกมgaymเกมgaym1гейм; часть спортивной игры2видеоигра3игра; матчนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1оружие2оружие / средство достижения цели (перен.)3вооружение; оружиеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1впечатляющий; сильный; убедительный2мощный; сильныйที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2в конце концов; в конечном итоге3очень; крайне (разг.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1исполнитель главной роли; ведущий актер2гвоздь программы; звезда (переносн.)3главный герой (произведения)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ดาบdàapดาบdàap1меч2старший сержант-майор полиции (Таиланд)บัสเตอร์bàt-dterบัสเตอร์bàt-dterразрушитель; бастер
В этой игре самое мощное оружие героя — меч Бастера.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănเพิ่งpêrngดูหนังdoo nǎngโกสต์gôhtบัสเตอร์bàt-dterภาคใหม่pâak màiจบjòpไปbpaiเมื่อคืนนี้mêuua keun née
Я только вчера вечером закончил смотреть новых «Охотников за привидениями».
เขาkăoถูกtòokเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเรียกว่าrîiak wâaเป็นbpenมิmîธthบัสเตอร์bàt-dterประจำbprà-jamบริษัทbò-rí-sàtเพราะpráwชอบchôpพิสูจน์pì-sòotความจริงkwaam jingเบื้องหลังbêuuang lăngข่าวลือkàao leuuเสมอsà-mĕr
Коллеги называют его корпоративным «разрушителем легенд», потому что он всегда любит доказывать правду, стоящую за слухами.
การใช้gaan cháiท่าไม้ตายtâa máai dtaaiบัสเตอร์bàt-dterในnaiจังหวะjang-wàที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสามารถsăa-mâatพลิกplíkสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanของkŏngเกมgaymให้hâiกลับมาชนะglàp maa chá-náได้เลยdâai loei
Использование суперприема «бастер» в нужный момент может полностью переломить ход игры и обеспечить победу.