หมอดม(mŏr dom)
Значения
1СуществительноеB2
анестезиолог
Анестезиолог; врач, дающий наркоз (разговорный термин).
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1хирургическая операция; операция2оперировать (хирургически)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоคุยkuiคุยkui1болтать; разговаривать; беседовать2общаться с романтическим интересом; присматриваться к потенциальному партнёру3обсуждать; обговаривать4хвастаться; бахвалитьсяกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противหมอดมmŏr domหมอดมmŏr domанестезиологเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1профиль; личное дело2история; предысторияการแพ้ยาgaan páe yaaการแพ้ยาgaan páe yaaлекарственная аллергия
Перед операцией вам нужно поговорить с анестезиологом о вашей истории аллергии на лекарства.
Еще 3 примеровСкрыть
วันนี้wan néeหมอดมmŏr domคิวเต็มkiw dtemเลยloieต้องdtôngเลื่อนlêuuanเวลาway-laaผ่าpàaตัดออกไปdtàt òk bpaiเป็นช่วงbpen chûuangบ่ายbàai
Сегодня график анестезиолога полностью заполнен, поэтому время операции пришлось перенести на вторую половину дня.
หน้าที่nâa têeของkŏngหมอดมmŏr domไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeการให้ยาgaan hâi yaaสลบsà-lòpแต่dtàeต้องdtôngดูแลdoo laeสัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiตลอดdtà-lòtการผ่าตัดgaan pàa dtàt
Обязанность анестезиолога заключается не только во введении наркоза, но и в мониторинге показателей жизнедеятельности пациента на протяжении всей операции.
การเป็นgaan bpenหมอดมmŏr domต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangสูงsŏongมากmâakเพราะpráwการคำนวณgaan kam-nuuanปริมาณยาbpà-rí-maan yaaสลบsà-lòpผิดพลาดpìt plâatอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Работа анестезиологом требует крайней осторожности, так как ошибка в расчете дозы наркоза может быть опасной для жизни.
Разбор слова
+
หมอดมmŏr domหมอดมmŏr domанестезиолог