Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ห้วยแถว
hûuai-tɛ̌ɛo

Хуайтхэо (топоним)

กระดอนดี
grà-dɔɔn-dii

хорошо отскакивающий; упругий

อ่อนนุ่ม
ɔ̀ɔn-nûm

мягкий; ласковый

แพลงก์ตอน
plɛɛng-dtɔɔn

планктон

ตัวเมืองนราธิวาส
dtuua-mʉʉang-ná-raa-tí-wâat

город Наратхиват; центр Наратхивата

ก้าวถอย
gâao-tɔ̌ɔi

отступиться; пойти на попятную

นักบาสฯ
nák báat

баскетболист (сокр.)

ปลาตะเพียน
bplaa-dtà-piian

лещевидный барбус (Barbonymus spp.)

แล่ปลา
lɛ̂ɛ-bplaa

разделывать рыбу на филе; срезать мякоть рыбы

ถ่ายแรง
tàai-rɛɛng

передавать усилие или нагрузку

สเปรดชีต
sà-bprèet-chîit

электронная таблица (программа или файл)

ฟันเทียม
fan-tiiam

зубные протезы; вставные зубы

แนบลิงก์ไฟล์
nɛ̂ɛp-líng-fai

прикрепить ссылку на файл

รบกวนใจ
róp-guuan-jai

беспокоить; тяготить (мысли)

เมืองท่า
mʉʉang-tâa

портовый город

มณฑลฮกเกี้ยน
mon-ton-hók-gîian

провинция Фуцзянь, Китай

โหมดเล่น
mòot-lên

игровой режим

เสียบอล
sǐia-bɔɔn

потеря мяча

สวนเพรสทันที
sǔuan-prêet-tan-tii

немедленно контратаковать после прессинга

ต้นกฐิน
dtôn-gà-tǐn

дерево подношений катхина

เจียรคม
jiian-kom

затачивать (шлифовкой)

มุมคม
mum-kom

острый угол

ไม่ลุ่ย
mâi-lûi

не осыпается; не распускается

คลื่นจิ๋ว
klʉ̂ʉn-jǐu

крошечная волна; мелкая рябь

อวดตะกรุด
ùuat-dtà-grùt

выставлять такрут напоказ

พัฒนาที่ดิน
pát-tá-naa-tîi-din

осваивать; улучшать землю

ไปไซต์
bpai-sái

поехать на объект

ใส่ไซซ์
sài-sai

указать/ввести размер

เกาะช้าง
gɔ̀-cháang

Ко Чанг (другие острова)

ออกดก
ɔ̀ɔk-dòk

обильно плодоносить/размножаться

มุมเฉียง
mum-chǐiang

косой угол; наклонный угол

พี่เชฟ
pîi-chéep

старший шеф-повар (обращение)

สายฮา
sǎai-haa

комедийный типаж; веселое амплуа

แยกกลาง
yɛ̂ɛk-glaang

разделить пополам

ราเม็งซู้ดซ้าด
raa-meng-súut-sáat

рамен, который едят с громким хлюпаньем

มีสควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์
mee sà-kwòt rót bláek-ker-râen

иметь в наличии сквош со вкусом черной смородины

แบรนด์นิยม
brɛɛn-ní-yom

поклонение брендам; брендомания

วันอธิกสุรทิน
wan à-tí-gà-sù-rá-tin

високосный день (солнечный календарь)

สินไหม
sǐn-mǎi

компенсация; возмещение ущерба; страховое возмещение

อะซูกิหอม
à-suu-gì-hɔ̌ɔm

ароматная фасоль адзуки

ดูภูมิฐาน
duu-puum-tǎan

выглядеть представительно; иметь солидный вид

ท่าทางกร่าง
tâa-taang-gràang

развязная манера; заносчивость

แอบลอก
ɛ̀ɛp-lɔ̂ɔk

тайно списывать (жульничать)

ไขสัตว์
kǎi-sàt

твёрдый животный жир

แผนกไอที
pà-nɛ̀ɛk-ai-tii

ИТ-отдел

คลินิกชนบท
klí-nìk-chon-ná-bòt

сельская клиника

ฟอร์แมตการ์ด
fɔɔ-mɛ̂ɛt-gáat

отформатировать карту памяти

ฟอร์แมตฮาร์ดดิสก์
fɔɔ-mɛ̂ɛt-háat-dìt

форматировать жесткий диск

วางก้อน
waang-gɔ̂ɔn

класть блоки или куски материала

ซี่ซิปเบี้ยว
sîi-síp-bîiao

искривленные зубцы молнии; перекос молнии

ดรอปวิชาคณิต
drɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít

бросить курс математики; отчислиться с математики

เพื่อดรอปวิชา
pʉ̂ʉa-drɔ̀ɔp-wí-chaa

чтобы отказаться от курса

ทรานสคริปต์
traan-skríp

транскрипт; выписка оценок (академическая справка)

จัดท่าทาง
jàt-tâa-taang

поправлять позу; позировать

หินครูด
hǐn-krûut

точильный камень; оселок

วอ
wɔɔ

рация; портативная рация

สายเคเบิลไฟฟ้า
sǎai-kee-bəən-fai-fáa

электрический кабель

กิกะบิต
gì-gà-bìt

гигабит (Гбит)

น้ำนมหายาก
náam-nom-hǎa-yâak

редкое молоко; молоко с ограниченной доступностью

แท็กเกิล
tɛ́k-gəən

[спорт] отбор, подкат, захват

ฟาล์ว
faao

фолить, нарушать правила [спорт]

รบเร้า
róp-ráo

докучать, донимать, канючить

ง้อ
ngɔ́ɔ

мириться; задабривать

สกลนคร
sà-gon-ná-kɔɔn

Саконнакхон (провинция)

แพ็กเกจไลต์
pɛ́k-gèet-lái

пакет «лайт»; базовый тариф

ผลิตภัณฑ์ไลต์
pà-lìt-dtà-pan-lái

легкий продукт (с пониженным содержанием)

เมคอัพอาร์ติสต์
mêek-àp-aa-dtìt

визажист

แอนะล็อก
à-nɛ̀-lɔ́k

аналоговый (не цифровой)

รายละเอียดสไลด์
raai-lá-ìiat-sà-lai

детали слайда

นวนิยายไทย
ná-wá-ní-yaai-tai

тайский роман

สแกนจ่าย
sà-gɛɛn-jàai

оплачивать сканированием

ไร่เลย์
râi-lee

Рейли (Краби, Таиланд)

รีโน
rii-noo

делать ремонт; реконструировать (сленг)

ปรับเลย์เอาต์
bpràp-lee-ao

корректировать макет; изменять планировку

กับข้าวบาร์เลย์
gàp-kâao-baa-lee

ячменный гарнир

บอท
bɔ̀ɔt

программный бот

แร็ค
rɛ́k

серверная стойка

หืน
hʉ̌ʉn

прогорклый (запах/вкус)

ทอดซ้ำ
tɔ̂ɔt-sám

повторно обжаривать; пережаривать

วล็อก
wá-lɔ́k

влог; видеоблог

บุญอุทิศ
bun-ù-tít

передача заслуг; посвящение заслуг

พุลด์บีฟ
pun-bìip

рваная говядина

ดิ้นแรง
dîn-rɛɛng

метаться; сильно корчиться

คัลเลอร์
kan-lə̂ə

цвет (заимствование)

เทกซ์เจอร์
téek-jə̂ə

визуальная текстура; детализация

กระทบสกินโทน
grà-tóp-sà-gin-toon

влиять на оттенок кожи

หลุดโฟกัสง่าย
lùt-foo-gát-ngâai

легко отвлекающийся

ไม้จันทน์หอม
máai-jan-hɔ̌ɔm

ароматная древесина дерева чан хом

ไอจีรีลส์
ai-jii-riin

функция Instagram Reels

ไฮเทค
hai-ték

высокотехнологичный; технологически передовой

คัมแบ็ก
kam-bɛ̀k

совершить камбэк, вернуться

อาจารย์วิชาสังคมวิทยา
aa-jaan-wí-chaa-sǎng-kom-wít-tá-yaa

преподаватель/учитель социологии

ชู้ต
chúut

[глаг.] бросать/бить (в спорте)

เฟรมเรตเสถียร
freem-rèet-sà-tǐian

со стабильной частотой кадров

เดินเวียน
dəən-wiian

неоднократно обходить вокруг

ดรอปอัลบั้ม
drɔ̀ɔp-al-bâm

выпустить альбом

ชีต
chîit

лист (материала; тонкий плоский кусок)

หน้าแหวน
nâa-wɛ̌ɛn

верхушка кольца, каст

แพลนเนอร์บุ๊ก
plaen-ner búk

планировщик; ежедневник

เวิร์กบุ๊ก
wə́ək-búk

рабочая тетрадь