วล็อก
wá-lɔ́kЗначение
1СуществительноеB1
влог; видеоблог
Влог; видеоблог или публикация, обычно документирующая повседневную жизнь или конкретные темы. Также используется неформально как глагол, означающий «вести влог».
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуวล็อกwá-lɔ́kวล็อกwá-lɔ́kвлог; видеоблогท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoпутешествовать для отдыха; осматривать достопримечательностиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ยูทูบyuu-túupยูทูบyuu-túupYouTube (платформа)
Мне нравится смотреть влоги о путешествиях на YouTube.
Еще 3 примеровСкрыть
วันหยุดwan-yùtนี้níiฉันchǎnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeแล้วlɛ́ɛoว่าwâaจะjàลองlɔɔngถ่ายtàaiวล็อกwá-lɔ́kดูduuบ้างbâang
В этот отпуск я поеду на море и планирую попробовать снять влог.
วล็อกwá-lɔ́kของเขาkɔ̌ɔng-kǎoให้ความรู้hâi-kwaam-rúuเกี่ยวกับgìiao-gàpการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanเลยləəiมีmiiคนติดตามkon-dtìt-dtaamเยอะyə́
Его влог посвящен кулинарии и носит познавательный характер, поэтому у него много подписчиков.
การทำวล็อกgaan-tam-wá-lɔ́kให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́วินัยwí-naiในnaiการตัดต่อวิดีโอgaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Создание успешного влога требует как творческого подхода, так и дисциплины для регулярного монтажа видео.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему วล็อก произносится วะ-ล็อก?
wá-lɔ́k
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
wá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |