คอนเฟิร์มยอด

kon-fêrm yôt

Значения

1ГлаголB1

подтвердить сумму

подтвердить общую сумму к оплате или уже оплаченную сумму; часто используется в продажах, счетах, переводах или заказах

Примеры

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайโอนเงินon ngernโอนเงินon ngernпереводить деньгиแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьคอนเฟิร์มยอดkon-fêrm yôtคอนเฟิร์มยอดkon-fêrm yôtподтвердить суммуด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеค่ะค่ะ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Клиент перевел деньги. Пожалуйста, подтвердите общую сумму.