Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#49701
ปลาหมอตายเพราะปาก
bplaa-mɔ̌ɔ-dtaai-prɔ́-bpàak

пословица: неосторожные слова навлекают беду

Место#49702
ธนาคารชาติ
tá-naa-kaan-châat

центральный банк

Место#49703
องศาจริง
ong-sǎa-jing

истинный пеленг; истинный угол

Место#49704
เว้าแหว่ง
wáo-wɛ̀ɛng

со сколами; зазубренный; неровный

Место#49705
สกุลช่าง
sà-gun-châang

ремесленная школа; стилистическая традиция

Место#49706
เครื่องเซ่นไหว้
krʉ̂ʉang-sêen-wâi

ритуальные подношения

Место#49707
ดีทรอยต์
dii-trɔɔi

Детройт

Место#49708
คำไทยแท้
kam-tai-tɛ́ɛ

исконно тайское слово

Место#49709
เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์
ték-noo-loo-yii-bpan-yaa-bprà-dìt

технология искусственного интеллекта; технология ИИ

Место#49710
นักกีฬามืออาชีพ
nák-gii-laa-mʉʉ-aa-chîip

профессиональный спортсмен

Место#49711
เนื้อหิน
nʉ́ʉa-hǐn

текстура горной породы

Место#49712
ต้นยางพารา
dtôn-yaang-paa-raa

каучуковое дерево; гевея

Место#49713
ผลงานตีพิมพ์
pǒn-ngaan-dtii-pim

опубликованная работа; публикация

Место#49714
ถือโทษโกรธเคือง
tʉ̌ʉ-tôot-gròot-kʉʉang

сердиться и таить обиду; таить злобу

Место#49715
ตัวเชื่อมต่อ
dtuua-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

коннектор / разъем

Место#49716
ตรวจกิจการ
dtrùuat-gìt-jà-gaan

проверять бизнес; проводить аудит

Место#49717
สารคดีชุด
sǎa-rá-ká-dii-chút

документальный сериал

Место#49718
สีล้วน
sǐi-lúuan

однотонный; без рисунка

Место#49719
อุทยานแห่งชาติดอยภูคา
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaa

национальный парк Дой Пху Кха

Место#49720
จิงจูฉ่าย
jing-juu-chàai

белая полынь

Место#49721
แคลเซียมคาร์บอเนต
klɛɛ-siiam-kaa-bɔɔ-nèet

карбонат кальция (CaCO3)

Место#49722
พระราชกิจ
prá-râat-chá-gìt

королевские обязанности; дела монарха

Место#49723
ปะการังอ่อน
bpà-gaa-rang-ɔ̀ɔn

мягкий коралл

Место#49724
ทานาบาตะ
taa-naa-baa-dtà

Танабата (японский фестиваль звезд)

Место#49725
อิสิปตนมฤคทายวัน
ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taa-ya-wan

Исипатана; Олений парк в Сарнатхе

Место#49726
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ
sŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râat

наследный принц Таиланда (королевский титул)

Место#49727
หนังสืออ้างอิง
nǎng-sʉ̌ʉ-âang-ing

справочник; справочное издание

Место#49728
อ๊อดๆ
ót ót

хрипящий/пыхтящий/писклявый звук

Место#49729
ฉันมิตร
chǎn-mít

по-дружески; дружелюбно

Место#49730
น่าหวาดหวั่น
nâa-wàat-wàn

пугающий; устрашающий; ужасный

Место#49731
ชาวจีนโพ้นทะเล
chaao-jiin-póon-tá-lee

зарубежный китаец; хуацяо

Место#49732
ระบบลม
rá-bòp-lom

пневматическая система

Место#49733
เครื่องบินลำเลียง
krʉ̂ʉang-bin-lam-liiang

грузовой самолет; транспортный самолет

Место#49734
วรรคหลัง
wák-lǎng

вторая часть (строки/предложения); второе полустишие

Место#49735
ยิมเนเซียม
yim-nee-siiam

гимнастический зал; спортзал

Место#49736
คำหลัก
kam-làk

ключевое слово

Место#49737
เงินคริปโต
ngən-kríp-dtoo

криптовалюта; крипта

Место#49738
บินทดสอบ
bin-tót-sɔ̀ɔp

совершать испытательный полет; испытывать в полете

Место#49739
คำขอพร
kam-kɔ̌ɔ-pɔɔn

молитва; просьба о благословении

Место#49740
โหนราว
hǒon-raao

висеть на турнике; раскачиваться на перекладине

Место#49741
พลทหารม้า
pon-tá-hǎan-máa

кавалерист; рядовой бронетанковых войск

Место#49742
มังกรโคโมโด
mang-gɔɔn-koo-moo-doo

комодский варан

Место#49743
ลัดโพธิ์
lát-poo

Латпхо

Место#49744
ดูคอมเมนต์
duu-kɔm-mén

читать/проверять комментарии (в интернете)

Место#49745
แพรพรรณ
prɛɛ-pan

ткани; текстиль; шёлк (лит.)

Место#49746
แพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง
plɛ̂ɛt-fɔɔm-sà-dtriim-mîng

стриминговая платформа; потоковый сервис

Место#49747
ซามัว
saa-muua

Самоа (страна)

Место#49748
ลีบลง
lîip-long

сжиматься; увядать; атрофироваться

Место#49749
พีสอง
pii-sɔ̌ɔng

P2 (уровень приоритета/критичности)

Место#49750
จะงอยปาก
jà-ngɔɔi-bpàak

клюв

Место#49751
กรอบฟู
grɔ̀ɔp-fuu

хрустяще-воздушная (текстура)

Место#49752
รูปศัพท์
rûup-sàp

форма слова; написание

Место#49753
การกระจัด
gaan-grà-jàt

перемещение (физика)

Место#49754
ฝีหนอง
fǐi-nɔ̌ɔng

абсцесс; гнойник

Место#49755
กาต้มน้ำไฟฟ้า
gaa-dtôm-náam-fai-fáa

электрический чайник

Место#49756
บัตรกระดาษ
bàt-grà-dàat

бумажная карточка

Место#49757
เพื่อนร่วมค่าย
pʉ̂ʉan-rûuam-kâai

товарищ по лагерю

Место#49758
ขาดเสถียรภาพ
kàat-sà-tǐian-rá-pâap

нестабильный; неустойчивый

Место#49759
กระดากอาย
grà-dàak-aai

смущаться; стыдиться

Место#49760
รถพระที่นั่ง
rót-prá-tîi-nâng

Королевский автомобиль

Место#49761
แชตไลน์
chɛ́t-laai

общаться в LINE

Место#49762
ทั้งกระบิ
táng-grà-bì

всё целиком; полностью

Место#49763
ประพันธ์บท
bprà-pan-bòt

писать сценарий или тексты песен

Место#49764
หนังสือผ่านแดน
nǎng-sʉ̌ʉ-pàan-dɛɛn

пограничный пропуск

Место#49765
กินแหนงแคลงใจ
gin-nɛ̌ɛng-klɛɛng-jai

сомневаться; подозревать; не доверять

Место#49766
ออกซิเดชัน
ɔ̀ɔk-sí-dee-chân

окисление (химия)

Место#49767
คดีอุบัติเหตุ
ká-dii-ù-bàt-dtì-hèet

дело об аварии (юридическое)

Место#49768
นครหาดใหญ่
ná-kɔɔn-hàat-yài

город Хатъяй

Место#49769
ฟลายวีล
flaai-wiin

маховик (деталь)

Место#49770
ตำบลห้วย
dtam-bon-hûuai

подрайон Хуай (административная единица в Таиланде)

Место#49771
ครัมเบิ้ล
kram-bə̂ən

крамбл (десерт)

Место#49772
มูลนิธิช่วยเหลือ
muun-lá-ní-tí-chûuai-lʉ̌ʉa

благотворительный фонд; фонд помощи; благотворительная организация

Место#49773
รากพืช
râak-pʉ̂ʉt

корень растения; корни растений

Место#49774
จำแลงกาย
jam-lɛɛng-gaai

маскироваться; менять обличье

Место#49775
คราบตะกรัน
krâap-dtà-gran

накипь; известковый налет

Место#49776
ตู้ครัว
dtûu-kruua

кухонный шкаф; кухонный буфет

Место#49777
ไลน์บุฟเฟต์
laai-bùp-fee

линия шведского стола

Место#49778
พันธุ์สัตว์น้ำ
pan-sàt-náam

вид водных животных; порода; популяция

Место#49779
ทิศอุดร
tít-ù-dɔɔn

север; северное направление

Место#49780
แหล่งซ่องสุม
lɛ̀ng-sɔ̂ɔng-sǔm

убежище; притон

Место#49781
ปั๊มลาย
bpám-laai

штамповать узор; тиснить

Место#49782
เป็นรูพรุน
bpen-ruu-prun

пористый; дырчатый

Место#49783
ความขัดแย้งในตัว
kwaam-kàt-yɛ́ɛng-nai-dtuua

внутреннее противоречие; самопротиворечие

Место#49784
การแผ่ขยาย
gaan-pɛ̀ɛ-kà-yǎai

расширение; распространение

Место#49785
กองข้าว
gɔɔng-kâao

куча риса

Место#49786
งานอำลา
ngaan-am-laa

прощальная вечеринка; прощальная церемония

Место#49787
โมเดลเก่า
moo-del-gào

старая модель (товара)

Место#49788
ตัวพิมพ์เล็ก
dtuua-pim-lék

строчная буква; маленькая буква

Место#49789
มุ่งมาด
mûng-mâat

намереваться; стремиться

Место#49790
โซ่จักรยาน
sôo-jàk-grà-yaan

велосипедная цепь

Место#49791
ขบวนด่วน
kà-buuan-dùuan

скорый поезд; экспресс

Место#49792
เวลาเปียก
wee-laa-bpìiak

во влажном состоянии; когда мокро

Место#49793
พระประวัติ
prá-bprà-wàt

биография члена королевской семьи

Место#49794
ท่านสุนทรภู่
tân-sǔn-tɔɔn-pûu

Сунтон Пу (почитаемый тайский поэт)

Место#49795
แพ้เกสร
pɛ́ɛ-gà-sěen

страдать аллергией на пыльцу; иметь поллиноз

Место#49796
ลอกร่อน
lɔ̂ɔk-rɔ̂ɔn

отслаиваться; шелушиться; облезать

Место#49797
บอลลีวูด
bɔɔn-lii-wûut

Болливуд (киноиндустрия)

Место#49798
ความขุ่นข้องหมองใจ
kwaam-kùn-kɔ̂ɔng-mɔ̌ɔng-jai

обида; негодование; затаенная злоба

Место#49799
แผนที่กระดาษ
pɛ̌ɛn-tîi-grà-dàat

бумажная карта

Место#49800
พญายมราช
pá-yaa-yom-má-râat

Яма (бог смерти)