Самые частые тайские слова

повысить энергию; зарядить энергией

воспроизводить по кругу; зациклить

официальная жена; главная жена

Парагвай

эвкалипт (дерево)

острова и скалистые островки/рифы

золотая статуя; позолоченная фигура

сталактиты и сталагмиты

Нонг Па Понг (монастырь)

памятный; незабываемый

звонок (телефонный/интернет)

выражать мнение

необоснованно предполагать; объединять без оснований

межкультурный

кладочный раствор; кладочный цемент

список десяти лучших (топ-10)

Атлантический океан

морские водоросли

покрывать торт глазурью; намазывать крем на торт

униформа; форма

держать язык за зубами; помалкивать

пришвартоваться; подойти к причалу

макет города; город в миниатюре

глаза и уши; осведомители

сканировать штрих-код

провинциальное управление здравоохранения

азиатский краснохвостый сом (Hemibagrus wyckioides)

полоска красного табака

буддийская школа; направление

количество репостов

дым благовоний

врач общей практики; терапевт

благодетель; покровитель; уважаемый клиент

муравьиное гнездо

рассуждение; аргументация; обоснование

распутная; развязная

испытывать жалость к [кому-л.]; сострадать

проверять зрение; обследовать зрение

общий фонд; общая касса

звуковой

акр (единица площади)

выполнять коллективную работу

гликоген; запасной углевод у животных

фокусы; иллюзионизм; ловкость рук

линия шва; хирургический шов; следы от стежков

серийный номер; номер двигателя

премиум-класс; высокое качество

прицеливание; наведение

луковый суп

читать заклинание; произносить заклинание

с легким скрипом или дребезжанием

спокойная вода

заряжать(ся); восполнять энергию

сыворотка (косметическая)

среда обитания

самозванец; обманщик

магазин чая с молоком; магазин бабл-ти

банан в кокосовом молоке

шестой дом (тайская астрология)

волнение; острые ощущения

джингл; рекламная песня

специальный репортаж

соблюдать [что-л.]; подчиняться [чему-л.]

размытость

разбиваться вдребезги; разбиваться на кусочки

Кхун Супха (тайское вежливое обращение + имя)

сектор экономики

длинная линия; ряд; гряда

монашеское служение (по приглашению)

обменивать деньги на купоны; обменивать купоны

гофрирование; гофрированный узор

выздоровление; восстановление

сказать в шутку; дурачиться

отбросы; остатки

кромка леса; граница леса

пожар; возгорание

поливать; обливать

развивать сельское хозяйство

глубоко скорбный; печальный; трагичный

отпугивать ворон; прогонять ворон

страдать от мигрени; иметь мигрень

заштриховывать; наносить тени

мирный и счастливый; безмятежный и довольный

плотный; коренастый; мускулистый (о человеке)

карточная игра (со специальными картами)

конденсат кондиционера; вода из кондиционера

браслет

соблазнительный; манящий

опытный; бывалый; сведущий; искусный

угрюмый; хмурый

сильный шторм; тайфун

забыть попробовать [что-л.]

пляж Мэ Рампхынг (Районг)

участник дорожного движения

заварной крем с панданом

заключённый; осуждённый; бывший заключённый

доброжелательность; доброта; дружелюбие

рисовое поле; рисовые чеки

автобиография

мелкие фрагменты; крошечные кусочки