Самые частые тайские слова

сладкая выпечка; кондитерские изделия

медосмотр; проверка здоровья; диспансеризация

вызываться (сделать что-л.); вызваться добровольцем

глазное яблоко

многоножка

член проверочной комиссии; проверочная комиссия

часы работы; время работы

бариста

обжигающе горячий; палящий

земля; территория; участок земли

нежный; мягкий

к счастью; удачно

отдаленный; труднодоступный; неблагоустроенный

ложь; ложное утверждение

сливное отверстие; вентиляционное отверстие

богатый; состоятельный

цветочное поле; цветочный луг

неясного происхождения; без объяснения или оснований

по всему миру; со всех уголков земного шара

делать перерыв; быть свободным от

пассажирский вагон

храмы; монастыри

поступить на королевскую службу

выкуп за невесту

приятный для глаз

грунтовая дорога; гравийная дорога

пасынок или падчерица; ребенок от предыдущего брака

отсутствовать на занятиях/в школе

гигантский; огромный

сперма; эякулят

покупать продукты; делать покупки для дома

король Чулалонгкорн (Рама V)

жареный рис с крабом

электронное устройство; оборудование

тайская кошка

давать отпор; наносить ответный удар

компьютерный монитор; экран компьютера

слоновая кость; слоновий бивень

мыть; чистить

аутентичный; подлинный

иметь оттенок; отдавать [цветом]

электромобиль; электрическое транспортное средство

литье (в производстве)

держащийся на поверхности; свободно плавающий

делать кавер [на песню/танец]

веер (книжн./устар.)

любопытство; любознательность

главная дорога; основная дорога

криминалистическая полиция (сокр.)

суд общей юрисдикции; система судов общей юрисдикции

удивительный; поразительный

трейлер; превью-ролик

невозмутимый; непоколебимый; бесстрашный

опорный пункт; укрепленная база

гладкость; однородность

не подавать надежд; не иметь потенциала

смотреть в записи

прощупывать почву; пробовать

с маленькой головой

галочка (✓)

спецназ; войска специального назначения

кусок мыла; кусковое мыло

пошагово; систематически

очень бедный; нищий

горечь (о вкусе)

смотреть коралловые рифы

платина (химический элемент)

постичь Дхамму; обрести Око Дхаммы

почувствовать холодок по спине

очень долго; давным-давно

аморальный; беспринципный

упорство; целеустремленность (формальное)

грубый; суровый; применяющий излишнюю силу

охотник

фара

ленивый; праздный

желе (десерт)

выставка; показ (мероприятие)

сильно; пылко; страстно

список товаров; каталог

кататься на машине

Спортивное управление Таиланда

блин; черт (мягкое ругательство); вау (сленг)

хирургическая рана; разрез

совершать обход; патрулировать

физически прикасаться [к кому-л.]

женщина-врач

звук хлопков

лонгконг

крутой поворот; шпилька (о повороте)

накапливать заслуги и посвящать их [кому-л.]

маска (для лица)

поражение; проигрыш (формальное)

имеющий достаточно для жизни; небогатый, но обеспеченный

зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя

помнить номер; запомнить номер

Эфиопия (страна)

чрезвычайная ситуация; экстренная ситуация

твердый как камень; очень твердый

тремор; дрожь