เสียวสันหลัง(sĭiao săn lăng)

Значения

1ГлаголB2

почувствовать холодок по спине

почувствовать холодок или дрожь по спине, обычно от страха, напряжения или жуткого ощущения.

Примеры

ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только одинในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ซอยsoiซอยsoi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочекมืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1темноватый; тусклый2когда стемнеет; в темное время сутокฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เสียวสันหลังวาบsĭiao săn lăng wâapเสียวสันหลังวาบsĭiao săn lăng wâapпочувствовать холодок по спинеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Когда я шел домой один по темному переулку, я вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Связанные слова