คัฟเวอร์(káp-wêr)

Значения

1ГлаголB1

делать кавер [на песню/танец]

Исполнять или записывать новую версию песни или танца, прославленных кем-то другим.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьคัฟเวอร์káp-wêrคัฟเวอร์káp-wêr1делать кавер [на песню/танец]2кавер-версия (песни/танца)3обложка (в соцсетях); фото обложкиเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчь
Я хочу сделать кавер на эту песню. Она очень красивая.
2СуществительноеB1

кавер-версия (песни/танца)

Версия песни или танца, исполненная или записанная кем-то, кроме оригинального исполнителя.

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииคัฟเวอร์káp-wêrคัฟเวอร์káp-wêr1делать кавер [на песню/танец]2кавер-версия (песни/танца)3обложка (в соцсетях); фото обложкиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
Это мой любимый кавер.
3СуществительноеB1

обложка (в соцсетях); фото обложки

Баннер или заглавное изображение в профиле социальной сети, на странице или в мероприятии (часто называемое «обложкой»).

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)รูปคัฟเวอร์rôop káp-wêrรูปคัฟเวอร์rôop káp-wêrфото обложки; изображение обложкиในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkв Facebook
Я собираюсь сменить фото обложки в Facebook.

Связанные слова