วัดวาอาราม
wát waa aa-raam
Значения
1СуществительноеB1
храмы; монастыри
Собирательный термин для буддийских храмов и монастырей, включая их различные здания и территории.
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1выходной день; день отдыха2государственный праздник; официальный нерабочий день3регулярный выходной (магазина или предприятия)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитอยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Аюттхая (провинция/город)2королевство Аюттхая (исторический период)และláeและláeи (сочинительный союз)ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi práпочитать Будду; молиться в храмеตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)วัดวาอารามwát waa aa-raamวัดวาอารามwát waa aa-raamхрамы; монастыриต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразные
В эти праздники моя семья отправится в Аюттхаю и поклонится статуям Будды в различных храмах и монастырях.
Связанные слова
Похожее значение
วัดวาwát waaวัดวาwát waaBuddhist temple; temple buildings
Buddhist temple; temple buildings
อาวาสaa-wâatอาวาสaa-wâat1настоятель (монастыря); главный монах2монастырь; обитель (устар.)
- настоятель (монастыря); главный монах
- монастырь; обитель (устар.)
พุทธสถานpút-tá-sà-tăanพุทธสถานpút-tá-sà-tăanбуддийская святыня; буддийский объект; место поклонения
буддийская святыня; буддийский объект; место поклонения
Разбор слова
+
วัดวาอารามwát waa aa-raamวัดวาอารามwát waa aa-raamхрамы; монастыри