การหล่อ
gaan-lɔ̀ɔЗначение
1СуществительноеB2
литье (в производстве)
процесс формования жидкого материала, такого как расплавленный металл или пластик, путем его заливки в форму и последующего затвердевания
Примеры
การหล่อgaan-lɔ̀ɔการหล่อgaan-lɔ̀ɔлитье (в производстве)พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupизображение Будды; статуя Буддыเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии6в; как; по; в течение (для образования обстоятельственных оборотов)งานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ1изделие ручной работы; поделка2рукоделие; труд (как школьный предмет)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; наверняка3касаться; подвергаться воздействию (света, чар; литературное)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьความประณีตkwaam-bprà-nîitความประณีตkwaam-bprà-nîitтщательность; изысканностьสูงsǔungสูงsǔung1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3высоко; наверх4продвинутый; возвышенный (абстрактный)
Отливка статуи Будды — это ремесло, требующее высокой точности.
Еще 3 примеровСкрыть
โรงงานroong-ngaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiเชี่ยวชาญchîiao-chaanด้านdâanการหล่อgaan-lɔ̀ɔชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonจากjàakอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiam
Этот завод специализируется на литье автомобильных деталей из алюминия.
การgaanหล่อโลหะlɔ̀ɔ-loo-hàเป็นbpenกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtที่tîiมีmiiมาmaaแต่โบราณdtɛ̀ɛ-boo-raanแต่dtɛ̀ɛยังคงyang-kongมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamสมัยใหม่sà-mǎi-mài
Литье металлов — это производственный процесс, существующий с древних времен, но сохраняющий свою важность в современной промышленности.
การควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumระหว่างrá-wàangการหล่อgaan-lɔ̀ɔคือkʉʉปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔคุณภาพkun-ná-pâapและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngชิ้นงานchín-ngaan
Контроль температуры в процессе литья является критическим фактором, который напрямую влияет на качество и прочность заготовки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1красивый; привлекательный (о мужчине)2крутой; классный (сленг)3отливать; формовать (металл/материал)4окружать водой; поддерживать воду вокругкрасивый; привлекательный (о мужчине)Часть 2
การหล่อgaan-lɔ̀ɔการหล่อgaan-lɔ̀ɔлитье (в производстве)литье (в производстве)Слово