Самые частые тайские слова

достичь медитативного погружения

трек-номер; номер отслеживания

хозяин; ведущий (мероприятия)

система управления (инженерия)

пароварка (кастрюля)

получить удар током

стильно и красиво; классно

среднее образование

Чакри: династия; исторический титул

доктрина; учение; догматы

оптическая иллюзия; мираж

большой катер; корабль; судно

[гл.] есть банан

сажать лес; восстанавливать лес

начать путешествие; отправиться в путь

избегать; уклоняться; сбегать

энергопотребление

план; структура; набросок

неполный; неисчерпывающий

уклоняться от уплаты налогов; избегать уплаты налогов

пренебрегать; пускать на самотек

холодная война (состояние вражды)

собираться в группу; группироваться

варварский; дикий; нецивилизованный

пробовать; дегустировать

Новый Южный автовокзал (Бангкок)

вегетарианский

экран с ценами

готу кола (центелла азиатская)

ждать возможности

продолжать; сохранять

механические работы; механическое дело

стильный; элегантный; модный; эффектный

мюзикл

в ритме; в такт

счастливый в любви

сверхурочное время

прием пищи; трапеза

до крайности; на пределе

подходящий для прогулок; приятный для ходьбы

[кто-л./что-л.] высокого статуса; священный

поклонение; почитание (религиозное)

кампания (организованное усилие)

быть способным; компетентным; надежным

вход; проход

финансовый год; бюджетный год

избыточный вес; перевес

Банк Таиланда (центральный банк)

отправлять сообщение; передавать послание

быть сдержанным; быть скромным

телесериал; ТВ-драма; мыльная опера

рабочая группа; целевая группа; комитет; рабочая команда

коннектор; штекер; разъем

стремительно расти; взлететь

защитник; покровитель; страж

еретик; последователь иной религии в буддийском употреблении

грязь

подставить [значение] (матем.)

официальные полномочия и обязанности; власть и ответственность

неоднократно; снова и снова

жить от зарплаты до зарплаты

приятная сцена; романтическая кульминация

Пожалуй, нет; лучше не надо; не стоит

рабочее место

саловое дерево

откровенно; прямо

закуска; легкий перекус

полагаться на; зависеть от; опираться на

ведение войны; военные действия

пинцет; щипчики

вырезка (свиная/говяжья)

непобежденный

низкого класса; вульгарный

уровень бакалавриата

terrorism

угостить едой; оплатить еду

автор; писатель

неуязвимый; невосприимчивый к оружию

государственный переворот

лента (из ткани)

быть вредным

важный человек; видный деятель

Болгария (страна)

так; таким образом (маркер цитирования; литургическое)

фен

уступить дорогу; отойти в сторону

раскрашивать; красить (картинку)

цепь (звенья)

угольная печь; угольная жаровня

да (дружелюбно; неформально)

юридическое действие; правовой акт

высокий сезон

партнер; соавтор; товарищ по команде (работа/проекты/мероприятия)

просьба; запрос; обращение

выглядеть растерянным

удобный в руке; удобно держать

тайское личное имя (Раксапхон)

беспорядочно; хаотично

репостнуть; переслать

объединить усилия