ผนึกกำลัง
pà-nèuk gam-lang
Значения
1СуществительноеB2
объединить усилия
Объединить силы или усилия с другими для достижения общей цели; сплотиться.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ผนึกกำลังpà-nèuk gam-langผนึกกำลังpà-nèuk gam-langобъединить усилияกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьสะพานsà-paanสะพานsà-paan1мост2мост (в переносном смысле); связующее звеноข้ามkâamข้ามkâam1пересекать; переходить2пропускать; опускать3через; на другой стороне; поперек4после; за пределами (о времени или лимите)5меж-; транс-; кросс- (в качестве приставки)คลองklongคลองklong1канал2естественный ручей; речушка (диалект./устар.)3счетное слово: каналы/канавыจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1добиться успеха; преуспеть2успех; достижение3законченный; завершенный
Жители деревни объединили свои усилия, чтобы успешно построить мост через канал.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผนึกกำลังpà-nèuk gam-langผนึกกำลังpà-nèuk gam-langобъединить усилия