ไม้บาง(mái baang)
Значения
1СуществительноеB2
шпон; тонкое дерево
тонкий лист дерева или шпон, используемый в деревообработке или строительстве
Примеры
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiплотник; столярใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ไม้บางmái baangไม้บางmái baangшпон; тонкое деревоปิดbpìtปิดbpìt1скрывать; утаивать; подавлять2накрывать; запечатывать3закрытый; не работает4выключать; отключать5закрыватьผิวpĭuผิวpĭu1поверхность2кожа3цвет лица; тон кожиตู้dtôoตู้dtôo1будка; киоск; терминал2платяной шкаф; гардероб3запирающийся шкафчик; локер4сч. сл.: ตู้5щиток; корпус (оборудования)6шкаф; буфетให้ดูhâi dooให้ดูhâi dooпоказать [кому-л.] [что-л.]สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamкрасивый; прекрасный
Плотник использовал древесный шпон, чтобы покрыть поверхность шкафа для придания ему красивого вида.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunจะjàทำtamงานประดิษฐ์ngaan bprà-dìtชิ้นนี้chín néeคุณkunต้องdtôngใช้cháiไม้บางmái baangสองsŏngแผ่นpàen
Если вы собираетесь делать эту поделку, вам понадобятся два тонких листа дерева.
การใช้gaan cháiไม้บางmái baangปิดbpìtผิวเฟอร์นิเจอร์pĭu fer-ní-jerเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeช่วยchûuaiลดlótต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtได้dâiมากmâak
Использование древесного шпона для отделки поверхностей мебели — это метод, который значительно снижает производственные затраты.
ช่างเลือกchâang lêuuakใช้cháiไม้บางmái baangที่têeมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnสูงsŏongเพื่อpêuuaนำมาnam maaดัดdàtโค้งkóhngเป็นbpenรูปทรงrôop songต่างๆdtàang-dtàangในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam
Мастер выбрал высокоэластичный древесный шпон, чтобы изгибать его в различные формы в архитектурных работах.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไม้บางmái baangไม้บางmái baangшпон; тонкое дерево