ไม่กระพริบ(mâi grà-príp)
Значения
1НаречиеB1
не моргая
Не закрывая и не открывая глаза; часто используется для демонстрации напряжения, концентрации или удивления.
Примеры
แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наหนูnŏoหนูnŏo1мышь; крыса2ты (обращение к ребёнку или младшему)3я (вежливое, детское/женское)ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)ไม่กระพริบmâi grà-prípไม่กระพริบmâi grà-príp1не моргая2не мигающий; горящий постоянноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Кот пристально смотрел на мышь, совсем не мигая.
2ПрилагательноеB1
не мигающий; горящий постоянно
Описание света, который горит постоянно, а не включается и выключается многократно.
Примеры
ไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1зелёный (цвет)2зеленый; зеленого цвета3экологичный; экологическийติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1застрять; оказаться в ловушке; не иметь возможности освободиться2прилипнуть; пристать; прикрепиться3задержаться; застрять; не иметь возможности уйти4оставаться; сохраняться (о запахе/чувстве/проблеме)5быть зацикленным на чем-либо; не мочь отпуститьไม่กระพริบmâi grà-prípไม่กระพริบmâi grà-príp1не моргая2не мигающий; горящий постоянноแสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1показывать/указывать, что2что означает, (что); значитเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)พร้อมใช้próm cháiพร้อมใช้próm cháiготовый к использованиюงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Зеленый индикатор горит и не мигает, что означает готовность устройства к использованию.
Связанные слова
Разбор слова
+
กระพริบgrà-prípกระพริบgrà-príp1моргать (глазами)2мерцать (о звездах)3мигать; мерцать (о свете)Часть 2
ไม่กระพริบmâi grà-prípไม่กระพริบmâi grà-prípне моргая