โฮ่

hôo

Значения

1МеждометиеA2

хо-хо

междометие, используемое для передачи звука глубокого (басовитого) смеха

Примеры

ซานตาคลอสsaan-dtaa-klɔ̂ɔtซานตาคลอสsaan-dtaa-klɔ̂ɔtСанта-Клаус; Святой Николайหัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1смеяться2смеяться над; высмеиватьดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноโฮ่hôoโฮ่hôo1хо-хо2эй!; ого!โฮ่hôoโฮ่hôo1хо-хо2эй!; ого!โฮ่hôoโฮ่hôo1хо-хо2эй!; ого!
Санта-Клаус громко смеется: «Хо-хо-хо!»
Еще 3 примеров
พ่อpôrหัวเราะhŭua róดังdangโฮ่ๆhôh-hôhเมื่อmêuuaดูdooรายการraai gaanตลกdtà-lòk
Папа издал гулкое «хо-хо», когда смотрел комедийное шоу.
ยักษ์yákตัวใหญ่dtuua-yàiหัวเราะhǔua-rɔ́เสียงดังsǐiang-dangโฮ่hôoโฮ่hôoโฮ่hôo
Великан громко рассмеялся: «Хо-хо-хо!»
ชายชราchaai chá-raaลูบlûupเคราkraoของkŏngตนเองdton ayngพลางplaangหัวเราะhŭua róดังdangโฮ่ๆhôh-hôhด้วยdûuayความkwaamอารมณ์ดีaa-rom dee
Старик поглаживал бороду, в хорошем настроении издавая гулкое «хо-хо-хо!»
2МеждометиеB1

эй!; ого!

междометие, используемое для оклика или выражения удивления

Примеры

โฮ่hôoโฮ่hôo1хо-хо2эй!; ого!หยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2брать отгул; отсутствовать на работе или учёбеก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующийอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngอย่าเพิ่งyàa-pə̂ng1пока не...; повременить (с чем-либо)2Подожди! Еще нет.เดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiвойти; зайти
Ого! Стой прямо там, пока не входи.
Еще 3 примеров
โฮ่hôoไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaเลยləəiว่าwâaเธอtəəจะjàทำคะแนนtam-ká-nɛɛnได้dâaiเต็มdtem
Ого! Невероятно, что ты набрал максимальный балл.
โฮ่hôoปลาbplaaตัวdtuuaนี้níiใหญ่มากyài-mâakเลยləəiนะnáเนี่ยnîia
Ого! Эта рыба действительно огромная.
โฮ่hôoฝีมือfǐi-mʉʉการวาดภาพgaan-wâat-pâapของเขาkɔ̌ɔng-kǎoพัฒนาขึ้นpát-tá-naa-kʉ̂nมากmâakจนjonแทบtɛ̂ɛpจำjamไม่ได้mâi-dâai
Ого! Его навыки рисования настолько улучшились, что их почти не узнать.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai ek
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

hôo

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Mai ek → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов