โวลเตจ
woon-dtèetЗначение
1СуществительноеB2
напряжение
электродвижущая сила или разность электрических потенциалов, выраженная в вольтах
Примеры
ช่างไฟchâang-faiช่างไฟchâang-faiэлектрикบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоโวลเตจwoon-dtèetโวลเตจwoon-dtèetнапряжениеของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบ้านเราbâan-raoบ้านเราbâan-rao1наш дом2наша страна; Таиланд3наш родной город; наш районไม่คงที่mâi-kong-tîiไม่คงที่mâi-kong-tîiнестабильный; непостоянныйเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaэлектроприбор; электрическое устройство; электрооборудованиеเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьพังpangพังpang1сломанный; неработающий2сломаться; обрушиться; развалиться3сорванный; проваленный (о планах/ситуациях)4сносить; разрушать что-либоบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀iчасто
Электрик сказал, что напряжение в нашем доме нестабильно, поэтому наши электроприборы часто ломаются.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเสียบปลั๊กsìiap-bplákเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkใหม่màiอย่าลืมyàa-lʉʉmเช็กchékโวลเตจwoon-dtèetให้hâiตรงกับdtrong-gàpสเปกsà-bpéekด้วยdûuai
Перед тем как включать новую машину в розетку, не забудьте проверить, соответствует ли напряжение техническим характеристикам.
เซนเซอร์seen-sə̂əตัวdtuuaนี้níiจะjàส่งsòngสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaมีmiiโวลเตจwoon-dtèetตกdtòkหรือrʉ̌ʉไฟกระชากfai-grà-châakในnaiระบบrá-bòp
Этот датчик немедленно отправит предупреждающий сигнал при обнаружении падения напряжения или скачка напряжения в системе.
การปรับระดับgaan-bpràp-rá-dàpโวลเตจwoon-dtèetให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanในnaiการยืดgaan-yʉ̂ʉtอายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaanของkɔ̌ɔngแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiชนิดchá-nítนี้níi
Правильная регулировка уровня напряжения является решающим фактором в продлении срока службы аккумуляторов этого типа.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
woon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |