โลภะ
loo-páЗначение
1СуществительноеB2
жадность; алчность (буддизм/форм.)
Жадность, алчность или цепкое желание; умственное омрачение в буддийском учении (один из корней неблагих действий).
Примеры
พระอาจารย์prá-aa-jaanพระอาจารย์prá-aa-jaanдосточтимый учитель (буддийский монах)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1учить; преподавать2инструктировать; обучать3наставлять; поучатьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьโลภะloo-páโลภะloo-páжадность; алчность (буддизм/форм.)ทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлятьให้ใจhâi-jaiให้ใจhâi-jai1поддерживать; проявлять преданность2открыть кому-либо сердце; вкладываться эмоциональноเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1горячий; жаркий (о температуре)2острый (о вкусе)3быть горячим; ощущать жар; нагреваться4срочный; напряженныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1знать; быть знакомым2узнавать; распознавать3уметь; владеть (навыком); благоразумно использоватьพอpɔɔพอpɔɔ1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда
Монах учил, что жадность делает наши сердца беспокойными и ненасытными.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaมีmiiโลภะloo-páมากmâakเราraoมักmákตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiผิดพลาดpìt-plâatเพราะprɔ́อยากได้yàak-dâaiแต่dtɛ̀ɛผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Когда жадности слишком много, мы часто принимаем неверные решения, потому что хотим только собственной выгоды.
ในnaiพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaโลภะloo-páถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenรากเหง้าrâak-ngâoของkɔ̌ɔngอกุศลà-gù-sǒnซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngรู้เท่าทันrúu-tâo-tanด้วยdûuaiสติsà-dtìและlɛ́ปัญญาbpan-yaa
В буддизме жадность считается корнем неблагих состояний, которые необходимо осознавать с помощью осознанности и мудрости.
หากhàakไม่mâiฝึกfʉ̀kปล่อยวางbplɔ̀i-waangโลภะloo-páจะjàผลักดันplàk-danให้hâiยึดติดyʉ́t-dtìtทรัพย์สินsáp-sǐnชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangและlɛ́อำนาจam-nâatจนjonทำร้ายtam-ráaiทั้งtángตนdtonและlɛ́ผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
Если мы не будем практиковать умение отпускать, жадность заставит нас цепляться за богатство, славу и власть, причиняя вред как нам самим, так и другим.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему โลภะ произносится โล-พะ?
loo-pá
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
loo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |