โทแพซ
too-pɛ̂ɛtЗначение
1СуществительноеB2
топаз
прозрачный минерал, обычно желтого, оранжевого или коричневого цвета, используемый в качестве драгоценного камня
Примеры
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1кольцо (украшение на палец)2кольцеобразный объект / тор (техническое)วงwongวงwong1круг; кольцо2группа; музыкальная группа3группа; круг (людей)4счетное слово: группы, кольцаนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1украшать; декорировать; приукрашивать2декоративный; орнаментальный; для вида3надевать (в качестве украшения); носить (знаки отличия)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; такжеพลอยplɔɔiพลอยplɔɔi1Плой (женское имя)2драгоценный камень; самоцвет3также; в результатеโทแพซtoo-pɛ̂ɛtโทแพซtoo-pɛ̂ɛtтопазสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1желтый (о цвете)2желтый цвет3«желтые» (в тайской политике)4желтая (пресса); сенсационный
Это кольцо украшено желтым топазом.
Еще 3 примеровСкрыть
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔโทแพซtoo-pɛ̂ɛtให้hâiฉันchǎnเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Мама купила мне ожерелье с топазом в качестве подарка на день рождения.
โทแพซtoh-pâetเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-neeที่têeมีmeeความแข็งkwaam kăengระดับrá-dàpแปดbpàetตามdtaamสเกลsà-genของkŏngโมmooสs
Топаз — это драгоценный камень с твердостью 8 по шкале Мооса.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaโทแพซtoo-pɛ̂ɛtส่วนใหญ่sùuan-yàiในnaiตลาดdtà-làatจะมีjà-miiสีฟ้าsǐi-fáaแต่dtɛ̀ɛสีsǐiยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomในอดีตnai-à-dìitคือkʉʉสีส้มsǐi-sômอมomน้ำตาลnám-dtaan
Хотя большинство топазов на рынке голубые, в прошлом популярным цветом был коричневато-оранжевый.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
too
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |