แรงค์
rɛɛngЗначение
1СуществительноеB1
ранг; уровень в рейтинговой системе (особенно в играх)
Позиция, уровень или ранг в упорядоченной системе рейтингов, особенно в соревновательных видеоиграх.
Примеры
อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemиграть в игрыเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3больше; дополнительноแรงค์rɛɛngแรงค์rɛɛngранг; уровень в рейтинговой системе (особенно в играх)
Я хочу играть в игры, чтобы повысить свой ранг.
Еще 3 примеровСкрыть
เล่นlênมาmaaทั้งคืนtáng-kʉʉnแรงค์rɛɛngไม่mâiขึ้นkʉ̂nเลยləəiแถมยังtɛ̌ɛm-yangตกdtòkอีกต่างหากìik-dtàang-hàak
Я играл всю ночь, но мой ранг совсем не вырос; он даже упал.
ตอนนี้dton néeเธอterแรงค์ráengอะไรà-raiแล้วláeoในnaiเกมgaymวาโลแรนต์waa-loh-ráenเห็นว่าhĕn wâaอยากyàakขึ้นkêunแรงค์ráengสูงๆsŏong sŏongไม่ใช่mâi châiเหรอrŏe
Какой у тебя сейчас ранг в Valorant? Я думал, ты хотел достичь высокого ранга, верно?
การgaanจะjàไต่dtàiไปถึงbpai-tʉ̌ngแรงค์rɛɛngสูงสุดsǔung-sùtได้dâaiนั้นnánนอกจากnɔ̂ɔk-jàakฝีมือfǐi-mʉʉแล้วlɛ́ɛoยังyangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiเมต้าmá-dtâoของkɔ̌ɔngเกมgeemและlɛ́การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanในnaiทีมtiimที่ดีtîi-diiด้วยdûuai
Чтобы подняться до самого высокого ранга, помимо мастерства, также требуется понимание игровой меты и хорошее командное взаимодействие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แรงค์ произносится แรง?
rɛɛng
- Немая букваค์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
rɛɛng
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ค์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |