เสริมกำลัง
sĕrm gam-lang
Значения
1СуществительноеB2
укреплять; усиливать; подкреплять
Добавлять силы, поддержку или войска, чтобы сделать что-либо сильнее.
Примеры
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanкомандир; командующийสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiприказать [кому-л.] сделать [что-л.]ส่งทหารsòng tá-hăanส่งทหารsòng tá-hăan1отправлять войска для выполнения небоевых задач2отправить войска (для военных операций)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-langукреплять; усиливать; подкреплятьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenграница; пограничная зонаทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Командир приказал немедленно отправить войска для усиления границы.
Связанные слова
Похожее значение
เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1усиливать; посылать подкрепление2увеличивать силу/мощность; повышать производительность
- усиливать; посылать подкрепление
- увеличивать силу/мощность; повышать производительность
เสริมทัพsěrm tápเสริมทัพsěrm táp1усиливать; укреплять состав2посылать подкрепление; усиливать войска3подкрепление; усиление состава
- усиливать; укреплять состав
- посылать подкрепление; усиливать войска
- подкрепление; усиление состава
เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raeng1арматура; армирование; укрепление2укреплять; армировать; усиливать
- арматура; армирование; укрепление
- укреплять; армировать; усиливать
เสริมพลังsěrm pá-langเสริมพลังsěrm pá-lang1наделять силой; укреплять; расширять возможности2расширение возможностей; укрепление; наделение силой
- наделять силой; укреплять; расширять возможности
- расширение возможностей; укрепление; наделение силой
Разбор слова
+
เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-langукреплять; усиливать; подкреплять