เมืองหาดใหญ่(meuuang hàat yài)
Значения
1Имя собственноеA2
город Хатъяй (муниципалитет)
город Хатъяй; муниципальный район города Хатъяй в провинции Сонгкхла на юге Таиланда
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-ráпойти по деламที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)แห่งhàengแห่งhàeng1место; расположение (официальное)2предлог принадлежности (официальный)3счетное слово: места/учрежденияหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naiодин из [группы]เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1город Хатъяй (в общем смысле)2город Хатъяй (муниципалитет)
Я отправился по делам в банк в городе Хатъяй.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmêuua waanฉันchănย้ายyáaiทะเบียนบ้านtá-biian bâanเข้าkâoเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiในnaiจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăa
Вчера я переоформил регистрацию по месту жительства в город Хатъяй в провинции Сонгкхла.
ชาวบ้านchaao bâanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiได้รับเชิญdâai ráp chernไปbpaiประชุมbprà-chumเรื่องrêuuangการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yà
Жители города Хатъяй были приглашены на собрание по вопросам управления отходами.
หลายคนlăai konเลือกlêuuakเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเพราะpráwเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบkrópและláeได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeจากjàakองค์ongการบริหารgaan bo-rí-hăanเมืองmeuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Многие люди предпочитают открывать бизнес в городе Хатъяй, потому что муниципальный район обладает развитой инфраструктурой и постоянно поддерживается городской администрацией.
2СуществительноеA2
город Хатъяй (в общем смысле)
городская территория Хатъяя; используется в общем смысле для обозначения Хатъяя как города (не обязательно в рамках определенной муниципальной юрисдикции)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1город Хатъяй (в общем смысле)2город Хатъяй (муниципалитет)
Я хочу посетить город Хатъяй.
Еще 3 примеровСкрыть
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaเราraoจะjàขับรถkàp rótลงไปlong bpaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiกับgàpครอบครัวkrôp kruua
На следующей неделе мы поедем в город Хатъяй всей семьей на машине.
เพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaอาหารaa-hăanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiอร่อยà-ròiและláeหลากหลายlàak lăaiมากmâak
Мой друг говорит, что еда в городе Хатъяй очень вкусная и разнообразная.
ช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiคึกคักkúk kákด้วยdûuayนักท่องเที่ยวnák tông tîaoและláeงานngaanอีเวนต์ee-wénตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan
Во время фестивалей город Хатъяй кипит туристами и событиями в течение всего дня.
Связанные слова
Разбор слова
+
เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiгород Хатъяй (муниципалитет)