อำพราง(am praang)
Значения
1ГлаголB2
скрывать [что-л.]/[кого-л.]; маскировать [что-л.]/[кого-л.]; камуфлировать [что-л.]; утаивать [что-л.]
Скрывать или маскировать что-либо, чтобы другие не увидели или не поняли этого, часто с целью введения в заблуждение — например, закамуфлировать объекты, замаскировать человека, скрыть улики или правонарушения.
Примеры
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaiветка дерева; ветвьและláeและláeи (сочинительный союз)ตาข่ายdtaa kàaiตาข่ายdtaa kàai1сеть; сетка2сетчатый узор; решеткаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоอำพรางam praangอำพรางam praangскрывать [что-л.]/[кого-л.]; маскировать [что-л.]/[кого-л.]; камуфлировать [что-л.]; утаивать [что-л.]ตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtângตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtângместоположение; расположение; местоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыค่ายkâaiค่ายkâai1лагерь; стоянка2плата; сбор3лейбл; компания (медиа)4лагерь (счетное слово)
Солдаты использовали ветки и сети, чтобы замаскировать местоположение своего лагеря.
Связанные слова
Похожее значение
พรางpraangพรางpraang1маскировать; скрывать2камуфляж; маскировка
- маскировать; скрывать
- камуфляж; маскировка
ปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1скрывать; прятать2утаивать; замалчивать3маскировать; скрывать (внешний вид)
- скрывать; прятать
- утаивать; замалчивать
- маскировать; скрывать (внешний вид)
ปิดบังbpìt bangปิดบังbpìt bang1скрывать; утаивать [что-л.]2скрывать; маскировать3утаивать; скрывать
- скрывать; утаивать [что-л.]
- скрывать; маскировать
- утаивать; скрывать
ซ่อนเร้นsôn rénซ่อนเร้นsôn rén1скрывать; утаивать2скрытый; потайной; тайный
- скрывать; утаивать
- скрытый; потайной; тайный
เก็บงำgèp ngamเก็บงำgèp ngamскрывать; держать в тайне
скрывать; держать в тайне
Разбор слова
+
อำพรางam praangอำพรางam praangскрывать [что-л.]/[кого-л.]; маскировать [что-л.]/[кого-л.]; камуфлировать [что-л.]; утаивать [что-л.]