แว่นดำ
wɛ̂ɛn-damЗначение
1СуществительноеA2
солнцезащитные очки
очки с темными линзами для защиты глаз от яркого солнечного света.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแว่นดำwɛ̂ɛn-damแว่นดำwɛ̂ɛn-damсолнцезащитные очкиหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйอันanอันan1вещь; предмет; нечто2универсальное счётное слово для вещей и понятий3который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)4что касается; относительно (формальный показатель темы)
У меня есть одна пара солнцезащитных очков.
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня очень яркое солнце, поэтому я в солнцезащитных очках.
Он был в солнцезащитных очках, поэтому я не видел его глаз.
เวลาwee-laaไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeอย่าลืมyàa-lʉʉmพกpókแว่นดำwɛ̂ɛn-damไปด้วยbpai-dûuaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสายตาsǎai-dtaaจากjàakแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
Когда пойдете на пляж, не забудьте взять солнцезащитные очки, чтобы защитить глаза от солнечного света.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แว่นดำ произносится แว่น-ดัม?
wɛ̂ɛn-dam
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
wɛ̂ɛn
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ดำdamดำdam1черный; очень темный (о цвете)2быть/становиться черным3темнокожий; загорелый (может быть оскорбительным)4нырять; погружаться под водучерный; очень темный (о цвете)Часть 2
แว่นดำwɛ̂ɛn-damแว่นดำwɛ̂ɛn-damсолнцезащитные очкисолнцезащитные очкиСлово