หน้าแดง(nâa daeng)
Значения
1ГлаголA2
краснеть; заливаться румянцем
краснеть лицом, как правило, от смущения, стеснения или гнева; заливаться румянцем.
Примеры
เขาอายkăo aaiเขาอายkăo aaiстесняться; смущатьсяเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)หน้าแดงnâa daengหน้าแดงnâa daeng1краснеть; заливаться румянцем2с красным лицом; раскрасневшийся
Он застенчив, поэтому краснеет.
2ПрилагательноеA2
с красным лицом; раскрасневшийся
с покрасневшим лицом, часто от смущения, жары или гнева.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโกรธgròhtโกรธgròht1злиться (на/из-за)2сердитый; злойจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоหน้าแดงnâa daengหน้าแดงnâa daeng1краснеть; заливаться румянцем2с красным лицом; раскрасневшийся
Он был так зол, что его лицо покраснело.
Связанные слова
Разбор слова
+
หน้าแดงnâa daengหน้าแดงnâa daengкраснеть; заливаться румянцем