หน้าจั่ว(nâa jùua)
Значения
1СуществительноеB2
фронтон (крыши)
Треугольная верхняя часть стены под двумя скатами крыши.
Примеры
บ้านทรงไทยbâan song taiบ้านทรงไทยbâan song taiтрадиционный дом в тайском стилеหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหน้าจั่วnâa jùuaหน้าจั่วnâa jùuaфронтон (крыши)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1резьба; гравировка (изделие или работа)2вырезать; гравироватьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ลายกนกlaai gà-nòkลายกนกlaai gà-nòkузор канокอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamкрасиво; изящно
У того дома в тайском стиле есть фронтон, украшенный красивой резьбой с узором «канок».
Связанные слова
Разбор слова
+
หน้าจั่วnâa jùuaหน้าจั่วnâa jùuaфронтон (крыши)