สแกนเอ็มอาร์ไอ(sà-gaen em-aa-ai)
Значения
1СуществительноеB2
МРТ; МРТ-сканирование
МРТ-сканирование; процедура медицинской визуализации, использующая магнитное поле и сгенерированные компьютером радиоволны для создания детальных изображений органов и тканей тела.
Примеры
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrдоктор (вежливое обращение)กำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьดูผลdoo pŏnดูผลdoo pŏnпосмотреть результатыสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-ai1делать/проходить МРТ2МРТ; МРТ-сканированиеสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1интеллект; разум; ум2мозговой центр; мозг (группы)3мозг (орган)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Врач смотрит на результаты МРТ-сканирования моего мозга.
Еще 3 примеровСкрыть
ผลpŏnสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaไม่มีmâi meeการบาดเจ็บgaan bàat jèpที่têeรุนแรงrun-raeng
МРТ-сканирование показало, что серьезных травм нет.
ภาพpâapที่têeละเอียดlá-ìiatจากjàakผลpŏnสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkชนิดchà-nítนี้née
Детальные изображения МРТ-сканирования имеют решающее значение для диагностики этого типа заболевания.
หลังจากlăng jàakวิเคราะห์wí-króผลpŏnสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiแล้วláeoทีมแพทย์teem pâetได้dâiข้อสรุปkôr sà-rùpว่าwâaการผ่าตัดgaan pàa dtàtเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeดีที่สุดdee têe sùt
После анализа результатов МРТ медицинская бригада пришла к выводу, что операция была лучшим вариантом.
2ГлаголB2
делать/проходить МРТ
Проводить или проходить МРТ-сканирование.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпитальเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-ai1делать/проходить МРТ2МРТ; МРТ-сканированиеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)หัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kàoколено (сустав)
Завтра мне нужно пойти в больницу, чтобы сделать МРТ колена.
Еще 3 примеровСкрыть
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiผมpŏmไปbpaiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng
Врач порекомендовал мне сделать МРТ, чтобы выяснить причину боли в спине.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeโลหะloh-hàฝังfăngในnaiร่างกายrâang gaaiไม่สามารถmâi săa-mâatสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiได้dâiเนื่องจากnêʉuang jàakสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkที่têeรุนแรงrun-raeng
Пациенты с металлическими имплантатами в теле не могут проходить МРТ из-за сильного магнитного поля.
ก่อนที่gòn têeจะjàสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiคุณkunจะต้องjà dtôngถอดtòtวัตถุwát-tùที่têeเป็นbpenโลหะloh-hàทั้งหมดtáng mòtออกòkและláeแจ้งjâengประวัติbprà-wàtทางการแพทย์taang gaan pâetให้hâiเจ้าหน้าที่jâo nâa têeทราบsâap
Перед прохождением МРТ вы должны снять все металлические предметы и сообщить персоналу о своей истории болезни.
Связанные слова
Разбор слова
+
สแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiสแกนเอ็มอาร์ไอsà-gaen em-aa-aiМРТ; МРТ-сканирование