สวมกอด(sŭuam gòt)
Значения
1ГлаголB1
обнимать; заключать в объятия
крепко держать кого-либо в объятиях, особенно в знак привязанности.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйสวมกอดsŭuam gòtสวมกอดsŭuam gòtобнимать; заключать в объятияลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Мама обнимает своего ребенка каждый день перед тем, как он идет в школу.
Связанные слова
Похожее значение
โอบรับòhp rápโอบรับòhp ráp1обнимать (кого-либо)2принимать; приветствовать (что-либо)3окружать; охватывать (что-либо)
- обнимать (кого-либо)
- принимать; приветствовать (что-либо)
- окружать; охватывать (что-либо)
โอบกอดòhp gòtโอบกอดòhp gòt1обнимать (физически)2принимать (в переносном смысле)
- обнимать (физически)
- принимать (в переносном смысле)
กอดรัดgòt rátกอดรัดgòt rát1крепко обнять; заключить в объятия2обвить и сдавить [кого-л./что-л.]; сжать
- крепко обнять; заключить в объятия
- обвить и сдавить [кого-л./что-л.]; сжать
กอดgòtกอดgòt1обнимать2объятие
- обнимать
- объятие
Разбор слова
+
สวมกอดsŭuam gòtสวมกอดsŭuam gòtобнимать; заключать в объятия