สนธิคำ

sǒn-tí-kam

Значение

1ГлаголC1

объединять слова с помощью сандхи

Объединять два или более слов путем изменения или слияния их звуков в соответствии с правилами сандхи

Примеры

วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасครูสอนkruu sŏnภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2на тайском языке; тайский3тайский язык (школьный предмет)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)สนธิคำsŏn-tí-kamสนธิคำsŏn-tí-kamобъединять слова с помощью сандхиจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leeязык палиและláeและláeи (сочинительный союз)สันสกฤตsăn-sà-grìtสันสกฤตsăn-sà-grìtсанскрит (язык)
Сегодня учитель тайского языка дал нам задание попрактиковаться в соединении слов из пали и санскрита, используя правила сандхи.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему สนธิคำ произносится สน-ทิ-คัม?

sǒn-tí-kam

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

sǒn

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
สนธิคำsǒn-tí-kamสนธิคำsǒn-tí-kamобъединять слова с помощью сандхиобъединять слова с помощью сандхиСлово