วีนแตก

wiin-dtɛ̀ɛk

Значение

1ГлаголB1

[глаг.] устроить истерику; выйти из себя

внезапно взорваться от гнева; устроить истерику или сильный скандал.

Примеры

Еще 3 примеров
У того клиента случилась бурная вспышка гнева из-за того, что он слишком долго ждал еду.
Когда она узнала, что её парень пошёл куда-то с другой, она закатила грандиозную истерику прямо посреди ресторана.
Работа в условиях высокого давления может привести к тому, что некоторые люди будут срываться легче, чем обычно.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

wiin

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

วีนwiinวีนwiinвыходить из себя; срываться (на [кого-л.])выходить из себя; срываться (на [кого-л.])Часть 1
+
วีนแตกwiin-dtɛ̀ɛkวีนแตกwiin-dtɛ̀ɛk[глаг.] устроить истерику; выйти из себя[глаг.] устроить истерику; выйти из себяСлово