ลู่ทาง(lôo taang)
Значения
1СуществительноеB2
путь; шанс; перспектива; возможность
возможный способ или средство сделать что-либо; шанс или перспектива того, что может произойти; потенциальный план действий.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеมองหาmong hăaมองหาmong hăa1искать; разыскивать2подыскивать; высматривать; присматриватьลู่ทางlôo taangลู่ทางlôo taangпуть; шанс; перспектива; возможностьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทำgaan tamการทำgaan tamпроцесс создания/выполнения; осуществление; выполнениеธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt sòng òkธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt sòng òkэкспортный бизнес
Он ищет пути для открытия экспортного бизнеса.
Связанные слова
Похожее значение
หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1путь; маршрут; дорога (прямое значение)2средство; способ; путь (переносное значение)
- путь; маршрут; дорога (прямое значение)
- средство; способ; путь (переносное значение)
ช่องทางchông taangช่องทางchông taang1канал; проход; полоса движения2средство; путь3канал (медиа/платформа)
- канал; проход; полоса движения
- средство; путь
- канал (медиа/платформа)
โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1шанс; возможность2случай; повод3вероятность; шанс
- шанс; возможность
- случай; повод
- вероятность; шанс
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1подход; метод; стратегия2ориентир; направление; курс3политический курс (официально)
- подход; метод; стратегия
- ориентир; направление; курс
- политический курс (официально)
Разбор слова
+
ลู่ทางlôo taangลู่ทางlôo taangпуть; шанс; перспектива; возможность