ลัมโบ
lam-booЗначение
1СуществительноеB1
Ламборгини; Ламбо
краткое разговорное название автомобиля Lamborghini
Примеры
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какลัมโบlam-booลัมโบlam-booЛамборгини; Ламбоสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1красный цвет2красный; красного цветаคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйจอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔtпарковать (транспорт)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1находиться в; быть расположенным в2находиться на (уровне); составлять3зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрениеหน้าnâaหน้าnâa1лицо2перед; передняя часть3страница4следующий; предстоящий5впереди; спереди6сезон; время года7топпинг; начинка поверх блюдаห้างhâangห้างhâang1торговый центр; универмаг2торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)
Вчера я видел красную Ламбу, припаркованную перед торговым центром.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaถูกหวยtùuk-hǔuaiรางวัลที่หนึ่งraang-wan-tîi-nʉ̀ngฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉลัมโบlam-booสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangมาmaaขับkàpเล่นlênสักsàkคันkan
Если я выиграю в лотерею главный приз, куплю себе желтую Ламбу, чтобы просто кататься.
ความฝันkwaam-fǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉการทำงานgaan-tam-ngaanเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉลัมโบlam-booเป็นbpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนgɔ̀ɔnอายุaa-yúสามสิบsǎam-sìp
Его мечта — работать и копить деньги, чтобы купить собственный Ламбо до того, как ему исполнится тридцать.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛลัมโบlam-booจะมีjà-miiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมหาศาลmá-hǎa-sǎanแต่dtɛ̀ɛหลายคนlǎai-konก็gɔ̂ยังyangใฝ่ฝันfài-fǎnที่จะtîi-jàครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt
Несмотря на то, что Ламбо стоит чрезвычайно дорого, многие люди всё ещё мечтают владеть им как символом успеха.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |