ลองบูต
lɔɔng-bùutЗначение
1ГлаголB2
попытаться загрузить (устройство)
Попытаться запустить компьютер или другое электронное устройство, как правило, для тестирования или устранения неполадок.
Примеры
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1компьютер2компьютерныйค้างkáangค้างkáang1переночевать; остаться на ночь2оставаться; оставаться незаконченным3быть просроченным; иметь задолженность4оставаться подвешенным; застревать5зависать; не отвечать6шпалера; опора для вьющихся растенийไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаกดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживатьปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол., мед.)รีสตาร์ทrii-sà-dtàatรีสตาร์ทrii-sà-dtàat1перезапустить; начать заново2перезагрузить [устройство/систему]3перезапуск; перезагрузкаเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоลองบูตlɔɔng-bùutลองบูตlɔɔng-bùutпопытаться загрузить (устройство)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3счетное слово: для машин и устройств4оборудование; снаряжение5самолёт; воздушное судно (разг.)6набор/комплект (префикс)7наряд; украшения; регалииใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)5гибискус (северный диалект тайского)
Мой компьютер завис, поэтому мне пришлось нажать кнопку перезагрузки, чтобы попытаться загрузить его снова.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างซ่อมคอมchâang-sɔ̂m-kɔmแนะนำให้nɛ́-nam-hâiลองบูตlɔɔng-bùutเครื่องในkrʉ̂ʉang-naiเซฟโหมดsêep-mòotเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Компьютерный техник порекомендовал попробовать загрузиться в безопасном режиме, чтобы проверить, не вызвана ли проблема программным обеспечением.
หลังจากlǎng-jàakอัปเดตไบออสàp-dèet-bai-ɔ̀ɔtแล้วlɛ́ɛoผมpǒmลองบูตlɔɔng-bùutเครื่องkrʉ̂ʉangหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangเจอหน้าjəə-nâaจอสีjɔɔ-sǐiฟ้าfáaอยู่yùu
После обновления BIOS я несколько раз пытался загрузить компьютер, но всё равно сталкивался с синим экраном.
เราraoต้องdtɔ̂ngลองบูตlɔɔng-bùutระบบrá-bòpจากjàakไดรฟ์draiUSBที่tîiมีmiiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉวินิจฉัยwí-nít-chǎiเพื่อpʉ̂ʉaค้นkónหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎa
Нам нужно попробовать загрузить систему с USB-накопителя с диагностическими инструментами, чтобы найти истинную причину проблемы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lɔɔng
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
บูตbùutบูตbùut1ботинок; сапог (обувь)2загружать (компьютер); перезагружатьботинок; сапог (обувь)Часть 2
ลองบูตlɔɔng-bùutลองบูตlɔɔng-bùutпопытаться загрузить (устройство)попытаться загрузить (устройство)Слово